Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ننظر لهم نظره دونيه وكأننا متحضرين جداً
Bulgarian[bg]
Гледаме ги от високо сякаш сме толкова висши.
Czech[cs]
Koukáme se na ně z vrchu a říkáme si jak jsme chytřejší a vyspělejší.
Danish[da]
Vi føler os dem overlegne.
English[en]
We look down on them, as if we're so advanced.
Spanish[es]
Los miramos desde lo alto, como si fuésemos tan avanzados.
Finnish[fi]
Me katsomme heitä ylhäältä, niin kuin olisimme niin mahtavia.
French[fr]
On les regarde de haut, comme si on était supérieurs.
Hebrew[he]
אנחנו מסתכלים עליהם למעלה כאילו אנחנו מתקדמים יותר.
Croatian[hr]
Gledamo ih kao da smo toliko napredni.
Macedonian[mk]
Ги гледаме ниско како да сме ние толку напредни.
Dutch[nl]
Alsof wij verder zijn dan zij.
Portuguese[pt]
Olhamos de cima para eles como se fóssemos tão superiores.
Russian[ru]
Мы смотрим на них, как будто мы лучше всех них.
Slovenian[sl]
Gledava jih postrani kot, da sva toliko boljša.
Swedish[sv]
Vi ser ner på dom som om vi är så avancerade.
Turkish[tr]
Onlara yukardan bakıyoruz Sanki çok ilerdeymişiz gibi.