Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وما يقوم به العلماء هو أن يكون لديهم فرضية يرونها مناسبة للبدء بها
Bulgarian[bg]
Това, което правят учените е, че имат хипотеза, с която смятат, че е добре да започнат.
Czech[cs]
Vědci mají hypotézu, o které se domnívají, že by se od ní mohli odpíchnout.
Danish[da]
Så forskere har en hypotese, som de mener kunne være et sandsynligt udgangspunkt.
German[de]
Was Wissenschafter also tun, sie haben eine Hypothese, die möglich scheint, und beginnen damit.
Greek[el]
Αυτό που κάνουν οι επιστήμονες είναι να έχουν μια υπόθεση που νομίζουν ότι μπορεί ν ́ αποτελέσει σημείο εκκίνησης.
English[en]
So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with.
Spanish[es]
la manera en que los científicos hacen sus hallazgos.
French[fr]
Ce que les scientifiques font c'est qu'ils ont une hypothèse qu'il pense être celle la plus probable par laquelle commencer.
Galician[gl]
O que os científicos fan é plantexar unha hipótese, algo co que poder comezar.
Croatian[hr]
Ono što znanstvenici čine je da imaju hipotezu s kojom misle da bi mogli započeti.
Hungarian[hu]
Amit a tudósok ma tesznek, az, hogy van egy hipotézisük amivel úgy gondolják érdemes kezdeni valamit.
Indonesian[id]
Apa yang ilmuwan lakukan adalah mereka punya hipotesis yang jadi titik awal mulai mereka.
Italian[it]
Quello che fanno gli scienziati è partire da un'ipotesi che pensano sia un punto di inizio.
Latvian[lv]
lai raksturotu, aprakstītu, veidu, kā zinātnieki izzina pasauli.
Dutch[nl]
Dit is wat wetenschappers doen: ze vertrekken van een bepaalde hypothese.
Polish[pl]
Więc naukowcy mają hipotezę, o której myślą, że od niej warto zacząć.
Romanian[ro]
Asadar, ceea ce oamenii de stiinta fac este sa emita o ipoteza cu care ei considera corespunzator sa inceapa un proiect.
Russian[ru]
Итак, прежде всего учёные выдвигают своё предположение — гипотезу.
Slovak[sk]
Vedci postupujú tak, že majú hypotézu, s ktorou chcú začať.
Slovenian[sl]
Znanstvenik ima najprej hipotezo, s katero bo najbrž začel.
Albanian[sq]
Pra, cfare shkenctaret bejne eshte qe ato kane nje hipoteze per te cilen mendojne se mund te jete e mundur per te filluar.
Swedish[sv]
Det vetenskapsmän gör är att de har en hypotes som de tror kanske är bra att utgå från.
Turkish[tr]
Bilim adamlarını yaptığı şey başlangıç olabileceğini düşündükleri bir hipoteze sahip olmak.
Ukrainian[uk]
Тож ось що роблять вчені вони мають гіпотезу, з якої, вони гадають, варто почати.
Vietnamese[vi]
Điều các nhà khoa học làm đó là họ có một giả thuyết mà họ nghĩ có khả năng bắt tay vào thực hiện.