Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Last year she wanted a talking parrot and Coco just cackles.
Spanish[es]
El año pasado quería un loro que hablara y Coco sólo cacarea.
French[fr]
Elle lui a demandé un perroquet qui parle, et Coco ne fait que caqueter.
Croatian[hr]
Prošle godine je željela papagaja koji govori a Koko samo cokće.
Hungarian[hu]
Tavaly is egy beszélő papagájt kért, de Coco csak makogni tud.
Italian[it]
L'hanno scorso ha chiesto un pappagallo parlante e Coco riesce solo a ridere.
Polish[pl]
W zeszłym roku chciała gadającą papugę a Coco tylko ćwierka.
Portuguese[pt]
O ano passado queria um papagaio que falasse e o Coco só cacareja.
Serbian[sr]
Prošle godine je želela papagaja koji prica a Koko samo cokce.