Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já nešilhám, Dougale.
Greek[el]
Δεν είμαι αλλοίθωρος, Ντούγκαλ.
English[en]
I am not cross-eyed, Dougal.
Spanish[es]
Yo no soy bizco, Dougal.
French[fr]
Je ne louche pas, Dougal.
Croatian[hr]
Oči mi ne idu u križ, Dougal.
Hungarian[hu]
Nem vagyok kancsal, Dougal.
Italian[it]
Non sono strabico, Dougal.
Dutch[nl]
Ik kijk niet scheel, Dougal.
Polish[pl]
Nie jestem zezowaty, Dougal.
Portuguese[pt]
Eu não sou vesgo, Dougal.
Romanian[ro]
Nu sunt ponc, Dougal.
Russian[ru]
У меня нет косоглазия, Дугал.
Turkish[tr]
Ben şaşı değilim Dougal.
Ukrainian[uk]
Я не косий, Дауґале.