Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč ukazovat Francouze, když upaluješ pouze Brity?
Greek[el]
Γιατί να δείξει Γάλλους, αν πρόκειται να κάψει μόνο Βρετανούς;
English[en]
Why show French youths if you're only going to burn British?
Spanish[es]
¿Por qué mostrar jóvenes franceses si solo vas a quemar a británicos?
French[fr]
Pourquoi des Français s'il n'en brûle pas?
Croatian[hr]
Zašto pokazati mlade Francuze ako ćeš paliti samo Britance?
Hungarian[hu]
Miért mutatna francia fiatalokat, ha csak briteket gyújt fel?
Italian[it]
Perché mostrare dei ragazzi francesi, se volesse bruciare solo quelli inglesi?
Dutch[nl]
Waarom Franse jeugd tonen als je alleen Britse gaat verbranden?
Polish[pl]
Po co pokazywać francuską młodzież, jeśli spalisz tylko brytyjską?
Portuguese[pt]
Por que mostrar franceses se vai queimar britânicos?
Romanian[ro]
De ce prezintă tineri francezi dacă nu arde decât englezi?
Russian[ru]
Зачем вывешивать французов, если собираешься сжигать только британцев?
Turkish[tr]
Bir tek İngilizleri yakacaksa Fransız gençleri neden göstersin?