Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко е трудно докато караш бебешка количка в ураганни ветрове.
Czech[cs]
Je to těžké, jako když montuješ kočárek ve vichřici.
Greek[el]
Το είδος των σκληρών όταν είστε ξάρτια ένα μωρό-δρομέας σε θυελλώδεις ανέμους.
English[en]
Kind of hard when you're rigging a baby-jogger in gale-force winds.
Spanish[es]
Un poco difícil cuando estás manipulación de un bebé-basculador con vientos huracanados.
Finnish[fi]
Tämä on hieman hankalaa näissä puuskissa.
French[fr]
Un peu difficile quand vous rigging un baby-jogger dans des vents violents.
Hebrew[he]
קצת קשה כשאתם חבלול אצן תינוק ב רוחות עזות.
Croatian[hr]
Vrsta teško kada ste namještanje baby-trkač U olujnih vjetrova.
Italian[it]
Difficile quando manovri un passeggino durante una burrasca.
Norwegian[nb]
Vanskelig å gjøre dette i full storm.
Dutch[nl]
Nogal lastig als je een kinderwagen optuigt... tijdens stormwinden.
Portuguese[pt]
É difícil quando se está equipando um minicircuito na ventania.
Romanian[ro]
Ca atunci când ții căruțul copilului împotriva vântului.
Slovak[sk]
Tak ťažké, ako keď zmotuješ kočík baby-jogger vo víchrici.