Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Обединено кралство: Като част от работата за техническо проектиране в рамките на конкурса на Обединеното кралство за търговско използване на УСВ, извършени са дейности по оценка на хранилищата Goldeneye и Endurance, които са публикувани онлайн .
Czech[cs]
Spojené království: V rámci technické a projektové studie vypracované v rámci britské soutěže na komercializaci technologie zachycování a ukládání uhlíku bylo provedeno posouzení týkající se úložišť Goldeneye a Endurance, jež bylo zveřejněno online .
Danish[da]
Det Forenede Kongerige: Som led i "Front End Engineering Design"-undersøgelsen inden for rammerne af det britiske udbud vedrørende kommercialisering af CCS blev der foretaget en vurdering af Goldeneye- og Endurance-lagrene, som er offentliggjort online .
German[de]
Vereinigtes Königreich: Im Rahmen des im Vereinigten Königreich durchgeführten Wettbewerbs zur Vermarktung von CCS (UK CCS Commercialisation Competition) wurden im Zuge der Arbeiten der „Front End Engineering and Design study“ die Lagerstätten Goldeneye und Endurance bewertet und das Ergebnis online veröffentlicht .
Greek[el]
Ηνωμένο Βασίλειο: Στο πλαίσιο της μελέτης αρχικού σχεδιασμού (FEED) που έγινε για τον διαγωνισμό εμπορίας CCS στο Ηνωμένο Βασίλειο, διενεργήθηκε αξιολόγηση για τα αποθέματα Goldeneye και Endurance και δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο .
English[en]
The United Kingdom: As part of the Front End Engineering and Design study work under the UK CCS Commercialisation Competition, appraisal work was carried out on the Goldeneye and Endurance stores and published online .
Spanish[es]
Reino Unido: Como parte del estudio previo de ingeniería y diseño en el marco del régimen de promoción de la tecnología CAC «Commercialisation Competition» del Reino Unido, se llevó a cabo un trabajo de evaluación en los depósitos de Goldeneye y Endurance, cuyos resultados se publicaron en Internet .
Estonian[et]
Ühendkuningriik: Ühendkuningriigi süsinikdioksiidi kogumise ja säilitamise lahenduste turuletoomise konkursi raames tehtud projektieelse kavandamise uuringute osana korraldati säilituskohtade Goldeneye ja Endurance hindamine, mille tulemused on avaldatud internetis .
Finnish[fi]
Yhdistynyt kuningaskunta Yhdistyneen kuningaskunnan CCS Commercialisation Competition -hankkeeseen kuuluvien alkuvaiheen teknisten ja konseptiselvitysten (FEED) osana toteutettu arviointi suoritettiin Goldeneye- ja Endurance-varastojen alueella ja se julkaistiin online-muodossa .
French[fr]
Royaume-Uni : Dans le cadre de l’étude technique et de conception initiale menée aux fins de l'appel à concurrence britannique pour la commercialisation du CSC, une évaluation a été réalisée en ce qui concerne les réservoirs de Goldeneye et d'Endurance et mise en ligne .
Croatian[hr]
Ujedinjena Kraljevina: U studiji predizvedbenog inženjeringa i dizajna u okviru natječaja Ujedinjene Kraljevine za komercijalizaciju sustava za hvatanje i skladištenje ugljika provedena je procjena na skladišnim geoprostorima Goldeneye i Endurance, čiji su rezultati objavljeni na internetu .
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság: A szén-dioxid-leválasztás és -tárolás kereskedelmi jellegűvé tétele érdekében kiírt egyesült királyságbeli pályázati eljárás keretén belül készült, előkészítő mérnöki és tervezési tevékenységről szóló tanulmány részeként felbecsülték a Goldeneye és az Endurance tárolók kapacitását, az eredményt pedig online publikálták .
Italian[it]
Regno Unito: nel quadro dello studio tecnico di progettazione svolto nell’ambito della gara per la commercializzazione della tecnologia CCS nel Regno Unito, è stata effettuata una valutazione riguardante i depositi Goldeneye ed Endurance, pubblicata online .
Lithuanian[lt]
Pagal Jungtinės Karalystės vykdomą CCS komercializavimo konkursą (angl. CCS Commercialisation Competition) vykdant pradinio inžinerinio projektavimo tyrimų veiklą buvo atliktas ir internete paskelbtas saugyklų „Goldeneye“ ir „Endurance“ vertinimas.
Latvian[lv]
Apvienotajā Karalistē kā daļa no inženiertehniskās priekšizpētes Apvienotās Karalistes CCS komercializācijas konkursā tika veikts Goldeneye un Endurance krātuvju izvērtējums, kas publicēts tiešsaistē .
Maltese[mt]
Ir-Renju Unit: Bħala parti mill-ħidma ta' studju msejħa Front End Engineering and Design fil-kuntest tal-Kompetizzjoni għall-Kummerċjalizzazzjoni tas-CCS tar-Renju Unit, twettqet ħidma ta' evalwazzjoni tal-ħażniet ta' Goldeneye u Endurance, li hija ppubblikata fuq l-internet .
Dutch[nl]
Het Verenigd Koninkrijk: als onderdeel van de FEED-studie (Front End Engineering and Design, FEED) in het kader van de CCS Commercialisation Competition (wedstrijd voor CCS-commercialisering) in het Verenigd Koninkrijk zijn er van de opslaglocaties Goldeneye en Endurance beoordelingen uitgevoerd, die op het internet zijn gepubliceerd.
Polish[pl]
Zjednoczone Królestwo: jako część prac badawczych Front End Engineering and Design w ramach projektu UK CCS Commercialisation Competition przeprowadzono ocenę składowisk Goldeneye i Endurance i opublikowano ją w internecie .
Portuguese[pt]
Reino Unido: No âmbito dos trabalhos preparatórios de engenharia e conceção para o concurso de comercialização da CAC no Reino Unido, foram efetuadas avaliações das zonas de armazenamento Goldeneye e Endurance, cujos resultados foram publicados na Internet .
Romanian[ro]
Regatul Unit: Ca parte a activității aferente studiului Front End Engineering and Design din cadrul Concursului de comercializare a CSC din Regatul Unit, s-au desfășurat lucrări de evaluare cu privire la siturile de stocare Goldeneye and Endurance, care au fost publicate online .
Slovak[sk]
Spojené kráľovstvo: Ako súčasť predprojektových inžinierskych a projektových štúdií v rámci hospodárskej súťaže na účely komercializácie CCS v Spojenom kráľovstve sa vykonalo posudzovanie na úložiskách Goldeneye a Endurance a tento posudok sa publikoval online .
Slovenian[sl]
Združeno kraljestvo: Kot del študije Front End Engineering and Design v okviru natečaja UK CCS Commercialisation je bila opravljena ocena območij Goldeneye in Endurance ter bila objavljena na spletu .
Swedish[sv]
Förenade kungariket: Som en del av FEED-studierna (front-end engineering and design) inom ramen för Storbritanniens program CCS Commercialisation Competition, har en bedömning gjorts av lagringsplatserna Goldeneye och Endurance, som har publicerats på webben .