Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو لَنْ يَتْركَ ، هذا غاي الداعر.
Bulgarian[bg]
Не се отказва скапанякът.
Czech[cs]
T en hajzl si nedá pokoj.
German[de]
Er hört nicht auf, dieser Penner.
Greek[el]
Αυτός δε σταματά.
English[en]
He won't quit, this fucking guy.
Spanish[es]
Es incansable.
Finnish[fi]
Hän ei sitten ikinä lopeta.
French[fr]
Ce con n'abandonne jamais.
Hebrew[he]
הוא לא מפסיק, הבחור הזה.
Croatian[hr]
Ovaj ne odustaje.
Italian[it]
Non vuoi proprio mollare, eh?
Dutch[nl]
Hij geeft het niet op.
Polish[pl]
On się nie zamknie.
Portuguese[pt]
Esse cara não vai parar.
Romanian[ro]
Ăsta nu se lasă! Dă-i drumul!
Slovenian[sl]
Še ne bo nehal.
Serbian[sr]
Ovaj ne odustaje.
Swedish[sv]
Han ger sig aldrig.
Turkish[tr]
Bu ibne hiç susmaz mı?