Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er interessant at hele forskellen på 15 points i hvides og sortes intelligenskvotient i De forenede Stater allerede findes hos børn på fem år, børn som endnu ikke går i skole.
German[de]
Interessanterweise besteht in den Vereinigten Staaten die Kluft von insgesamt 15 IQ-Testpunkten zwischen Schwarzen und Weißen schon bei Kindern im Alter von fünf Jahren, noch bevor sie zur Schule gehen.
Greek[el]
Είναι ενδιαφέρον ότι ολόκληρο το χάσμα των 15 βαθμών στα Τεστ Νοημοσύνης εμφανίζεται στις Ηνωμένες Πολιτείες ανάμεσα σε λευκά και μαύρα παιδιά ηλικίας πέντε ετών, δηλαδή πριν ακόμη πάνε σχολείο.
English[en]
It is of interest that the full 15-point IQ gap is manifest in the United States between black and white children by age five, even before they go to school.
Spanish[es]
Es de interés que los 15 puntos de diferencia en la calificación de IQ se manifiesta en los EE. UU. entre los niños blancos y negros de cinco años de edad, aun antes de ir a la escuela.
Finnish[fi]
On kiinnostavaa, että täysi 15 pisteen ÄO-ero ilmenee Yhdysvaltain mustien ja valkoisten lasten välillä ennen viidettä ikävuotta, jo ennen kuin he menevät kouluun.
French[fr]
On notera avec intérêt qu’aux États-Unis le fossé de 15 points, enregistré lors des tests, apparaît entre Blancs et Noirs dès l’âge de cinq ans, avant même qu’ils n’aillent à l’école.
Italian[it]
Un fatto interessante è che la differenza di 15 punti nel Q.I. si osserva tra i bambini negri e i bambini bianchi all’età di cinque anni, ancor prima che vadano a scuola.
Japanese[ja]
米国では,子供たちが学校に上がる前の五歳の時点で,すでに白人と黒人の知能指数の差である15がそのまま出ているのは興味深いことです。
Korean[ko]
지능 지수에 있어서 미국 흑백인간에 15점이 차이나는 것은 취학 전 다섯살까지의 백인과 흑인 아이들 사이에서도 나타나고 있다는 점은 흥미있는 일이다.
Norwegian[nb]
Det er interessant å merke seg at forskjellen mellom fargede og hvite barn hva intelligenskvotienten angår, allerede i femårsalderen, før barna begynner på skolen, er på 15.
Dutch[nl]
Het is in dit verband een interessant gegeven dat de volledige „IQ-kloof” van 15 punten tussen zwarten en blanken in de Verenigde Staten reeds op vijfjarige leeftijd aanwezig is, dus nog voordat de kinderen naar school gaan.
Portuguese[pt]
É interessante que a plena lacuna de 15 pontos do QI é manifesta, nos EUA, entre crianças negras e brancas já aos cinco anos, mesmo antes de irem para a escola.
Swedish[sv]
Det är av intresse att hela skillnaden om 15 poäng kan iakttas i Förenta staterna mellan svarta och vita barn i femårsåldern, redan innan de börjar i skolan.
Ukrainian[uk]
Цікаво зауважити, що між білими, а чорними дітьми п’ять років віку в Сполучених Штатах, є 15 пунктів різниці ще перед тим ніж вони йдуть до школи.