Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det ville være godt, om Kommissionen ville gå ind for forhandlinger med Parlamentet.
German[de]
Es wäre gut, wenn die Kommission sich für Verhandlungen mit dem Parlament einsetzen würde.
Greek[el]
Θα ήταν πολύ καλό, αν η Eπιτροπή τάσσονταν υπέρ του να γίνονται διαπραγματεύσεις με το Kοινοβούλιο.
English[en]
It would be good to see the Commission supporting the concept of negotiations with Parliament.
Spanish[es]
Sería bueno que la Comisión se inclinase por las negociaciones con el Parlamento.
Finnish[fi]
Olisi hyvä, jos komissio haluaisi neuvotella parlamentin kanssa.
French[fr]
Il serait bienvenu que la Commission intervienne pour des négociations avec le Parlement.
Italian[it]
Sarebbe positivo se la Commissione si adoperasse per trattare con il Parlamento.
Dutch[nl]
Het zou goed zijn als de Commissie zich voor onderhandelingen met het Parlement zou inzetten.
Portuguese[pt]
Seria bom que a Comissão mostrasse empenho em conduzir negociações com o Parlamento.
Swedish[sv]
Det vore bra, om kommissionen kunde arbeta för förhandlingar med parlamentet.