Besonderhede van voorbeeld: -6099026241945221747

Arabic

لقد أسقته مثل الحقيبه.

Bulgarian

Изхвърли го като огромен и ненужен багаж.

Czech

A padá dolů jako dvoutunový kámen., a rozseká ho jako kalhoty za 2 dolary..

English

Dropped him like a two-ton rock, split him like a $ 2 suitcase.

Spanish

Lo dejó caer como una piedra, lo partió como una maleta barata:

Estonian

Viskab maha nagu kahe tonnise kivi, rebestab teda nagu $ 2 ülikonda.

Finnish

Pudotti kuin kiven, retkautti kuin kahden taalan matkalaukun.

Hebrew

זרק אותו כמו אבן השוקלת 2 טון, קרע אותו כמו מזוודה של 2 דולר.

Norwegian

Kastet ham som en kampestein, delte ham som en koffert.

Dutch

Gevallen als een tweetonner, gespleten als een koffer van 2 dollar.

Polish

Upadł jak dwu tonowa skała, pęknął jak portfel za $ 2.

Portuguese

Derrubando-o como pedra de 2 toneladas, quebrando ele como mala de $ 2.

Romanian

A cazut ca o piatra de 2 tone, desfacut ca o geanta de 2 $.

Turkish

İki tonluk kaya gibi düştü, iki dolarlık bavul gibi parçaladı.