Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Claims and Local Property Survey Board Unit, headed by a Claims Officer ( # ) and located at the forward headquarters in Abéché, would be responsible for reviewing and processing claims brought forward against the Mission and claims for loss or damage to personal effects of Mission personnel
Spanish[es]
La Dependencia de la Junta de Reclamaciones y la Junta Local de Fiscalización de Bienes, bajo la dirección de un oficial de reclamaciones ( # ) y ubicada en el cuartel general de avanzada en Abéché, se encargará de examinar y tramitar las reclamaciones presentadas contra la Misión y las reclamaciones por pérdida o daños de los efectos personales presentadas por el personal de la Misión
French[fr]
Le Groupe du Comité local de contrôle du matériel, dirigé par un administrateur de la classe # aurait ses bureaux au poste de commandement d'Abéché. Il serait chargé du traitement des demandes d'indemnisation présentées par des tiers et des demandes d'indemnisation pour perte ou endommagement d'effets personnels émanant de membres de la Mission
Chinese[zh]
索赔和地方财产调查委员会股设在阿贝歇前方总部,由索赔干事( # )领导,负责审查和处理特派团收到的特派团人员个人物品遗失和损坏的索赔。