Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда все едно някой си е играл с календарът ми
Czech[cs]
Někdo si s ním asi hrál
English[en]
Looks like someone messed with my Advent calendar
Estonian[et]
Keegi oleks seda nagu näppinud
Finnish[fi]
Joku taisi hajottaa joulukalenterini
Croatian[hr]
Neko je dirao moj kalendar
Romanian[ro]
Pare ca cineva a avut treaba cu calendarul meu Advent
Serbian[sr]
Neko je dirao moj kalendar