Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Полуфабрикати от алуминий или алуминиеви сплави, олово или оловни сплави, калай или калаеви сплави, никел или никелови сплави, мед или медни сплави, включително заготовки и блокове, метални плочи, метални цилиндри, кюлчета от алуминий или алуминиеви сплави, олово или оловни сплави, калай или калаеви сплави, никел или никелови сплави, мед или медни сплави, ламарина, метални тръби
Czech[cs]
Polotovary z hliníku nebo hliníkových slitin, olova a olověných slitin, cínu a slitin cínu, niklu a slitin niklu, mědi nebo slitin mědi, včetně předvalků a obdélníkových bloků, kovových desek, kovových válců, ingotů z hliníku nebo hliníkových slitin, olova a olověných slitin, cínu a slitin cínu, niklu a slitin niklu, mědi nebo slitin mědi, plechy, kovové trubky
Danish[da]
Halvforarbejdede artikler af aluminium eller aluminiumslegeringer, bly eller blylegeringer, tin eller tinlegeringer, nikkel eller nikkelbaserede legeringer, kobber eller kobberlegeringer, inklusive blooms og plader, låseblik af metal, cylindere (ikke af metal), barrer af aluminium eller aluminiumslegeringer, bly eller blylegeringer, tin eller tinlegeringer, nikkel eller nikkelbaserede legeringer, kobber eller kobberlegeringer, jernblik, metalrør
German[de]
Halbfabrikate aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen, aus Blei oder Bleilegierungen, aus Zinn oder Zinnlegierungen, aus Nickel oder Nickellegierungen sowie aus Kupfer oder Kupferlegierungen, einschließlich Blöcke und Brammen, Metallplatten, Metallzylinder, Barren aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen, aus Blei oder Bleilegierungen, aus Zinn oder Zinnlegierungen, aus Nickel oder Nickellegierungen sowie aus Kupfer oder Kupferlegierungen, Bleche, Metallrohre
Greek[el]
Ημικατεργασμένα είδη από αλουμίνιο ή κράματα αλουμινίου, από μόλυβδο ή κράματα μολύβδου, από κασσίτερο ή κράματα κασσίτερου, από νικέλιο ή κράματα νικελίου, από χαλκό ή κράματα χαλκού, όπου περιλαμβάνονται ρινίσματα και πλατέα προϊόντα, μεταλλικές πλάκες, μεταλλικοί κύλινδροι, ράβδοι από αλουμίνιο ή κράματα αλουμινίου, από μόλυβδο ή κράματα μολύβδου, από κασσίτερο ή κράματα κασσίτερου, από νικέλιο ή κράματα νικελίου, από χαλκό ή κράματα χαλκού, λαμαρίνες, μεταλλικοί σωλήνες
English[en]
Semi-finished goods of aluminium or aluminium alloys, of lead or lead alloys, of tin or tin alloys, of nickel or nickel alloys, of copper or copper alloys, including blooms and slabs, plaques of metal, cylinders of metal, ingots of aluminium or aluminium alloys, of lead or lead alloys, of tin or tin alloys, of nickel or nickel alloys, of copper or copper alloys, sheets and plates of metal, pipes and tubes of metal
Spanish[es]
Artículos semiprocesados de aluminio o aleaciones de aluminio, de plomo o aleaciones de plomo, de estaño o aleaciones de estaño, de níquel o aleaciones de níquel, de cobre o aleaciones de cobre, incluyendo barras y planchones, placas metálicas, cilindros metálicos, lingotes de aluminio o aleaciones de aluminio, de plomo o aleaciones de plomo, de estaño o aleaciones de estaño, de níquel o aleaciones de níquel, de cobre o aleaciones de cobre, chapas, tubos metálicos
Estonian[et]
Alumiiniumist või alumiiniumisulamitest, pliist või pliisulamitest, tinast või tinasulamitest, niklist või niklisulamitest, vasest või vasesulamitest pooltooted, sh plokid ja tahvlid, metallplaadid, metallsilindrid, alumiiniumist või alumiiniumisulamitest, pliist või pliisulamitest, tinast või tinasulamitest, niklist või niklisulamitest, vasest või vasesulamitest kangid, lehtmetalliplaadid, metalltorud
Finnish[fi]
Alumiinista tai alumiiniseoksista, lyijystä tai lyijyseoksista, tinasta tai tinaseoksista, nikkelistä tai nikkeliseoksista, kuparista tai kupariseoksista valmistetut puolivalmisteet, mukaan lukien tankoteelmät ja laatat, metallilevyt, metallisylinterit, alumiinista tai alumiiniseoksista, lyijystä tai lyijyseoksista, tinasta tai tinaseoksista, nikkelistä tai nikkeliseoksista, kuparista tai kupariseoksista valmistetut harkot, metallilevyt, metalliputket
French[fr]
Articles mi-ouvrés en aluminium ou en alliages d'aluminium, en plomb ou en alliage de plomb, en étain ou en alliage d'étain, en nickel ou en alliage de nickel, en cuivre ou en alliage de cuivre, y compris blooms et brames, plaques métalliques, cylindres métalliques, lingots en aluminium ou alliages d'aluminium, en plomb ou en alliage de plomb, en étain ou en alliage d'étain, en nickel ou en alliage de nickel, en cuivre ou en alliage de cuivre, tôles, tubes métalliques
Croatian[hr]
Poluobrađeni predmeti od aluminija ili legura aluminija, od olova ili legura olova, od kositra ili legura kositra, od nikla ili legura nikla, od bakra ili legura bakra, uključujući čelične šipke i ploče, metalne pločice, metalne cilindre, ingote (šipke) od aluminija ili legura aluminija, od olova ili legura olova, od kositra ili legura kositra, od nikla ili legura nikla, od bakra ili legura bakra, limove, metalne cijevi
Hungarian[hu]
Alumíniumból, vagy vagy alumíniumötvözetekből, ólomból vagy ólomötvözetekből, ónból vagy ónötvözetekből, nikkelből vagy nikkelötvözetekből, rézből vagy rézötvözetekből készült félkész termékek, beleértve nyers vastömbök és bugák, fémlapok, fémhengerek, öntvények alumíniumból vagy alumínium ötvözetekből, ólomból vagy ólomötvözetekből, ónból vagy ónötvözetekből, nikkelből vagy nikkelötvözetekből, rézből vagy rézötvözetekből, fémlemezek, fémcsövek
Italian[it]
Articoli semilavorati in alluminio o leghe di alluminio, in piombo o leghe di piombo, in stagno o leghe di stagno, in nichel o leghe di nichel, in rame o leghe di rame, ivi inclusi blumi e bramme, placche metalliche, cilindri metallici, lingotti in alluminio o leghe di alluminio, in piombo o leghe di piombo, in stagno o leghe di stagno, in nichel o leghe di nichel, in rame o leghe di rame, lamiere, tubi metallici
Lithuanian[lt]
Iš dalies apdirbti gaminiai iš aliuminio ar jo lydinių, švino ar jo lydinių, alavo ar jo lydinių, nikelio ar jo lydinių, vario ar jo lydinių, priskiriant metalines lazdeles ir plokščiuosius ruošinius, metalines plokšteles, metalinius cilindrus, liejiniai iš aliuminio ar jo lydinių, švino ar jo lydinių, alavo ar jo lydinių, nikelio ar jo lydinių, vario ar jo lydinių, metalo lakštai, metaliniai vamzdžiai
Latvian[lv]
Pusfabrikāti no alumīnija vai alumīnija sakausējumiem, svina vai svina sakausējumiem, alvas vai alvas sakausējumiem, niķeļa vai niķeļa sakausējumiem, vara vai vara sakausējumiem, tostarp blūmi un stieņi (lējumi), metāla plāksnes, metāla cilindri, stieņi no alumīnija vai alumīnija sakausējumiem, svina vai svina sakausējumiem, alvas vai alvas sakausējumiem, niķeļa vai niķeļa sakausējumiem, vara vai vara sakausējumiem, loksnes, metāla caurules
Maltese[mt]
Oġġetti nofshom maħduma tal-aluminju jew ligi tal-aluminju, taċ-ċomb jew ligi taċ-ċomb, tal-istann jew ligi tal-istann, tan-nijkil jew ligi tan-nikil, tar-ramm jew ligi tar-ramm, inklużi prodotti nofshom maħduma, pjanċi metalliċi, ċilindri tal-metall, lingotti tal-aluminju jew ligi tal-aluminju, taċ-ċomb jew tal-ligi taċ-ċomb, tal-istann jew ligi tal-istann, tan-nikil jew ligi tan-nikil, tar-ramm jew ligi tar-ramm, folji u kisi tal-metall, tubi tal-metall
Dutch[nl]
Halfbewerkte producten van aluminium of aluminiumlegeringen, lood of loodlegeringen, tin of tinlegeringen, nikkel of nikkellegeringen, koper of koperlegeringen, waaronder blokken en plakken, platen van metaal, cilinders van metaal, baren van aluminium of aluminiumlegeringen, lood of loodlegeringen, tin of tinlegeringen, nikkel of nikkellegeringen, koper of koperlegeringen, staalplaat, metalen buizen
Polish[pl]
Półprodukty z aluminium lub stopów aluminium, z ołowiu lub stopów ołowiu, z cyny lub stopów cyny, z niklu lub stopów niklu, z miedzi lub stopów miedzi, w tym kęsiska i kęsiska płaskie, płytki metalowe, cylindry metalowe, sztabki aluminium lub stopów aluminium, ołowiu lub stopów ołowiu, cyny lub stopów cyny, niklu lub stopów niklu, miedzi lub stopów miedzi, blachy, metalowe przewody rurowe
Portuguese[pt]
Artigos semitrabalhados em alumínio ou ligas de alumínio, em chumbo ou ligas de chumbo, em estanho ou ligas de estanho, em níquel ou ligas de níquel, em cobre ou ligas de cobre, incluindo blooms e brames, placas metálicas, cilindros metálicos, lingotes em alumínio ou ligas de alumínio, em chumbo ou ligas de chumbo, em estanho ou ligas de estanho, em níquel ou ligas de níquel, em cobre ou ligas de cobre, chapas, tubos metálicos
Romanian[ro]
Articole semiprelucrate din aluminiu sau aliaje de aluminiu, din plumb sau aliaje de plumb, din staniu sau aliaje de staniu, din nichel sau aliaje de nichel, din cupru sau aliaje de cupru, inclusiv blumuri şi brame, plăci metalice, cilindri metalici, lingouri de aluminiu sau aliaje de aluminiu, din plumb sau aliaje de plumb, din staniu sau aliaje de staniu, din nichel sau aliaje de nichel, din cupru sau aliaje de cupru, tablă, ţevi metalice
Slovak[sk]
Polotovarové výrobky z hliníka alebo hliníkových zliatin, olova alebo olovených zliatin, cínu alebo cínových zliatin, niklu alebo niklových zliatin, medi alebo medených zliatin, sem patria štvorcové predvalky a obdĺžnikové predvalky, kovové panely, kovové valce, ingoty z hliníka alebo hliníkových zliatin, olova alebo olovených zliatin, cínu alebo cínových zliatin, niklu alebo niklových zliatin, medi alebo medených zliatin, plechy, kovové potrubia a rúry
Slovenian[sl]
Delno obdelani izdelki iz aluminija ali aluminijske zlitine, iz svinca ali svinčeve zlitine, iz kositra ali kositrove zlitine, iz niklja ali nikljeve zlitine, iz bakra ali bakrove zlitine, vključno z grudami in ploščami, kovinskimi ploščami, kovinskimi valji, ingoti iz aluminija ali aluminijske zlitine, iz svinca ali svinčeve zlitine, iz kositra ali kositrove zlitine, iz niklja ali nikljeve zlitine, iz bakra ali bakrove zlitine, kovinske plošče, kovinske cevi
Swedish[sv]
Halvfabrikat i aluminium eller aluminiumlegeringar, i bly eller blylegeringar, i tenn eller tennlegeringar, i nickel eller nickelbaserade legeringar, i koppar eller kopparlegeringar, samt metallstänger och tackor, låsbleck av metall, metall cylindrar, aluminiumtackor eller aluminiumlegeringar, i bly eller blylegeringar, i tenn eller tennlegeringar, i nickel eller nickelbaserade legeringar, koppar eller kopparlegeringar, plåtar och plattor av metall, rör av metall