Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
к) моторни горива, използвани при драгиране на плавателни пътища и пристанища;
Czech[cs]
k) pohonné hmoty používané pro hloubící práce na splavných vodních cestách a v přístavech;
Danish[da]
k) motorbrændstof, der anvendes til opmudring af indre vandveje og havne
German[de]
k) Kraftstoffe, die bei Baggerarbeiten an Wasserstraßen und in Häfen verwendet werden;
Greek[el]
ια) στα καύσιμα κινητήρων που χρησιμοποιούνται στις εργασίες βυθοκόρησης πλωτών οδών και λιμένων·
English[en]
(k) motor fuels used for dredging operations in navigable waterways and in ports;
Spanish[es]
k) los carburantes de automoción utilizados para las operaciones de dragado en vías navegables y puertos;
Estonian[et]
k) laevatatavate veeteede ja sadamate süvendustöödel kasutatav mootorikütus;
Finnish[fi]
k) liikennöintikelpoisten vesistöjen ja satamien ruoppauksessa käytettäviin moottoripolttoaineisiin;
French[fr]
k) aux carburants utilisés pour les activités de dragage dans les voies navigables et dans les ports;
Croatian[hr]
(k) pogonska goriva koja se koriste pri jaružanju bagerom na plovnim putovima i u lukama;
Hungarian[hu]
k) hajózható vízi utakon és kikötőkben végzett kotrási műveletekhez felhasznált üzemanyagok;
Italian[it]
k) ai carburanti per motori utilizzati per operazioni di dragaggio delle vie navigabili e dei porti;
Lithuanian[lt]
k) variklių degalams, kurie naudojami vykdant laivybai tinkančių vandens kelių ir uostų dugno valymo operacijas;
Latvian[lv]
k) motordegvielai, ko izmanto bagarēšanai kuģojamos ūdensceļos un ostās;
Maltese[mt]
(k) karburanti tal-karozzi użati għall-tħammil tal-ħama f'kanali navigabbli jew fil-portijiet;
Dutch[nl]
k) motorbrandstoffen die worden gebruikt bij baggerwerken in bevaarbare waterlopen en in havens;
Polish[pl]
k) paliw silnikowych wykorzystywanych do operacji pogłębiania na drogach żeglownych i w portach;
Portuguese[pt]
k) Carburantes utilizados para operações de dragagem em portos e vias navegáveis;
Romanian[ro]
(k) carburanți utilizați pentru operațiunile de dragare în căile navigabile și în porturi;
Slovak[sk]
k) motorové palivá používané na bagrovanie v splavných vodných cestách a v prístavoch;
Slovenian[sl]
(k) pogonska goriva, ki se uporabljajo pri poglabljanju dna plovnih poti in v pristaniščih;
Swedish[sv]
k) Motorbränslen som används för muddring av farbara vattenvägar och hamnar.