Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Пайовете се полагат в тави за печене
Czech[cs]
Pak pirohy položíme na pečicí plech
Danish[da]
Rönttönen-piroggerne sættes over på en bageplade
German[de]
Die Rönttönen werden auf das Backblech gehoben
Greek[el]
Οι τάρτες τοποθετούνται σε ταψί ψησίματος
English[en]
Place the pies on a baking tray
Spanish[es]
Se ponen los rönttönen en una placa de cocción
Estonian[et]
Pirukad pannakse ahjuplaadile
Finnish[fi]
Rönttöset nostetaan paistopellille
French[fr]
Déposer les tartes sur une plaque de cuisson
Hungarian[hu]
A lepényeket a tepsibe helyezik
Italian[it]
Collocare i tortini su una teglia da forno
Lithuanian[lt]
Pyragaičiai sudedami ant kepimo skardos
Latvian[lv]
Plāceņus novieto uz plāts
Maltese[mt]
Qiegħed it-torti fuq tilar tal-ħami
Dutch[nl]
Leg de taartjes op een bakplaat
Polish[pl]
Uformowane pierogi ułożyć na blasze do pieczenia
Portuguese[pt]
Coloca-se a empada num tabuleiro de ir ao forno
Romanian[ro]
Tartele se așază pe o tavă de copt
Slovak[sk]
Položte pirohy na plech z pece
Slovenian[sl]
Pite položimo na pekač
Swedish[sv]
Pirogerna sätts på bakplåten