Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُبلغ عن شحنات المرور العابر بوثيقة جمركية تشهد بأن السلع خضعت للمراقبة خلال المرور العابر، بدلا من شهادة المستخدم النهائي.
Spanish[es]
En lugar de un certificado de uso final, el cargamento en tránsito se comunica mediante un documento de aduana de control de cargamentos en tránsito.
French[fr]
En remplacement d’une certification d’utilisation finale, les marchandises en transit sont signalées au moyen d’un document douanier de contrôle des cargaisons en transit.
Russian[ru]
В этом случае информация о транзитном грузе указывается не в сертификате конечного использования, а в транспортной накладной на транзитный груз для цели таможенной очистки.