Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Само тогава можем да получим подкрепата на eвропейския електорат.
Czech[cs]
Jedině pak můžeme získat podporu evropských voličů.
Danish[da]
Først da kan vi atter vinde de europæiske vælgeres støtte.
German[de]
Erst dann können wir die Unterstützung der europäischen Wählerschaft gewinnen.
Greek[el]
Τότε μόνο θα κερδίσουμε την υποστήριξη του ευρωπαϊκού εκλογικού σώματος.
English[en]
Only then can we gain the support of the European electorate.
Spanish[es]
Solamente entonces podremos obtener el apoyo del electorado europeo.
Estonian[et]
Ainult siis saame Euroopa valijaskonna toetuse võita.
Finnish[fi]
Vain siten voimme voittaa eurooppalaiset äänestäjät puolellemme.
French[fr]
C'est la seule façon d'obtenir le soutien de l'électorat européen.
Hungarian[hu]
Csak így nyerhetjük meg az európai választók támogatását.
Italian[it]
Solo allora ci guadagneremo il sostegno dell'elettorato europeo.
Lithuanian[lt]
Tik tuomet mes galėsime tikėtis įgyti Europos rinkėjų paramą.
Latvian[lv]
Tikai tad mēs varam iegūt Eiropas vēlētāju atbalstu.
Dutch[nl]
Alleen dan kunnen we de steun van de kiezers in Europa winnen.
Polish[pl]
Tylko wtedy zyskamy poparcie europejskich wyborców.
Portuguese[pt]
Só então conseguiremos ganhar o apoio do eleitorado europeu.
Romanian[ro]
Numai atunci vom putea câştiga sprijinul electoratului european.
Slovak[sk]
Iba potom môžeme získať podporu európskych voličov.
Slovenian[sl]
Samo takrat lahko pridobimo podporo evropskih volivcev.
Swedish[sv]
Bara då kan vi vinna stödet från väljarna i EU.