Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем да направим и ломбална пункция.
German[de]
Eine Lumbalpunktion geht auch nicht.
Greek[el]
Ούτε ΟΝΠ μπορούμε να κάνουμε.
English[en]
We can't do a lumbar puncture either.
Spanish[es]
Tampoco se puede una punción lumbar.
Finnish[fi]
Emme voi tehdä sitäkään.
French[fr]
La ponction lombaire est impossible.
Hebrew[he]
לא נוכל לעשות דיקור מוני.
Italian[it]
Non possiamo fare nemmeno una puntura lombare.
Dutch[nl]
We kunnen ook geen LP doen.
Portuguese[pt]
Também não conseguimos fazer a punção.
Romanian[ro]
Nici punctie lombară nu-i putem face.
Russian[ru]
Поясничную пункцию тоже делать нельзя.
Slovenian[sl]
Tudi punkcija odpade.
Serbian[sr]
Ne možemo ni nju da uradimo.
Swedish[sv]
Vi kan inte göra ett ryggmärgsprov heller.
Turkish[tr]
Lumbar ponksiyon da yapamayız.
Vietnamese[vi]
Ta cũng không thể chọc dò tủy sống.