Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След Аполо 11, руснаците основно хвърлят в кърпа.
Czech[cs]
Po Apollu 11 Rusové hodili ručník do ringu.
Greek[el]
Μετά την αποστολή του Apollo 11, οι Ρώσοι ουσιαστικά παραιτήθηκαν.
English[en]
After Apollo 11, the Russians basically throw in the towel.
Spanish[es]
Tras el Apolo 11, los rusos prácticamente tiran la toalla.
Hebrew[he]
לאחר אפולו 11, הרוסים בעצם לזרוק את המגבת.
Croatian[hr]
Nakon Apolla 11, Rusi osnovi baciti u ručnik.
Italian[it]
In pratica, i russi si sono arresi dopo l'Apollo 11.
Korean[ko]
근데 아폴로 11호가 성공하자 러시아가 포기한 거예요
Dutch[nl]
Na Apollo 11, gooien de Russen in feite de handdoek in de ring.
Polish[pl]
Po sukcesie Apollo 11, Rosjanie się poddali.
Portuguese[pt]
Depois da Apollo 11, os russos desistiram basicamente.
Romanian[ro]
După Apollo 11, ruşii au aruncat prosopul.
Russian[ru]
Но после " Аполлона-11 " русские, по сути, сдались.
Swedish[sv]
Efter Apollo 11 gav de upp och övergav missilprogrammen.
Turkish[tr]
Apollo 11'den sonra, Ruslar havlu atmışlardı.