Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون أيضاً بحاجة إلى منظار مقرّب
Czech[cs]
Taky potřebuju dalekohled.
Danish[da]
Jeg har også brug for kikkerter.
German[de]
Außerdem werde ich ein Fernglas brauchen.
Greek[el]
Θα χρειαστώ και κιάλια.
English[en]
I'm also going to need some binoculars.
Spanish[es]
También voy a necesitar unos binoculares.
Estonian[et]
Samuti oleks mul vaja mõnda binoklit.
Finnish[fi]
Tarvitsen myös kiikarit.
French[fr]
Je vais aussi avoir besoin de jumelles.
Hebrew[he]
אני זקוק גם למשקפת.
Croatian[hr]
Trebat će mi i dalekozor.
Hungarian[hu]
És jól jönne egy távcső is.
Indonesian[id]
Saya juga akan membutuhkan beberapa teropong.
Italian[it]
Avro'anche bisogno di un binocolo.
Lithuanian[lt]
Man taip pat reikės žiūronų.
Macedonian[mk]
Исто така ќе ми треба и некој двоглед.
Norwegian[nb]
Jeg trenger også en kikkert.
Dutch[nl]
Ik wil ook een verrekijker.
Polish[pl]
Przyda mi się też jakaś lornetka.
Portuguese[pt]
Também vou precisar de binóculos.
Romanian[ro]
Voi avea nevoie şi de binoclu.
Slovak[sk]
A budem potrebovať aj ďalekohľad.
Slovenian[sl]
Potreboval bom tudi dalnogled.
Serbian[sr]
Trebat će mi i dalekozor.
Thai[th]
ฉันต้องการกล้องส่องทางไกลด้วย
Turkish[tr]
Ayrıca bir de dürbün gerekli.