Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co řekl na Martově pahorku apoštol Pavel Athéňanům o Božím soudním dnu a vzkříšení?
Danish[da]
Hvad sagde apostelen Paulus til athenerne på Marshøjen om Guds domsdag og opstandelsen?
German[de]
Was sagte der Apostel Paulus den Athenern auf dem Marshügel über Gottes Gerichtstag und die Auferstehung?
Greek[el]
Τι είπε ο απόστολος Παύλος πάνω στο Λόφο του Άρη στους Αθηναίους για τη μέρα κρίσης του Θεού και για την ανάσταση;
English[en]
On Mars’ Hill, what did the apostle Paul say to the Athenians about God’s judgment day and the resurrection?
Spanish[es]
En la Colina de Marte ¿qué dijo el apóstol Pablo a los atenienses tocante al día de juicio de Dios y la resurrección?
Finnish[fi]
Mitä apostoli Paavali sanoi ateenalaisille Jumalan tuomiopäivästä ja ylösnousemuksesta Areiopagilla?
French[fr]
Alors qu’il s’adressait aux Athéniens rassemblés sur la colline de Mars, qu’a dit l’apôtre Paul au sujet du jour de jugement de Dieu et de la résurrection?
Croatian[hr]
Što je Pavao rekao na Marsovom brdu Atenjanima o Božjem danu suda i uskrsnuću?
Hungarian[hu]
Mit mondott Pál apostol az athéniaknak a Mars-dombon Isten ítéletnapjáról és a feltámadásról?
Italian[it]
Sul Colle di Marte, cosa disse l’apostolo Paolo agli ateniesi circa il giorno del giudizio di Dio e la risurrezione?
Korean[ko]
‘마르스’ 언덕에서 사도 ‘바울’은 하나님의 심판 날과 부활에 대하여 무엇이라고 말하였읍니까?
Norwegian[nb]
Hva sa apostelen Paulus på Mars-høyden til atenerne om dommens dag og om oppstandelsen?
Dutch[nl]
Wat zei de apostel Paulus op de Marsheuvel tot de Atheners over Gods oordeelsdag en de opstanding?
Polish[pl]
Co apostoł Paweł powiedział Ateńczykom na Wzgórzu Marsa o dniu sądu Bożego i zmartwychwstaniu?
Portuguese[pt]
O que disse o apóstolo Paulo aos atenienses, na Colina de Marte, sobre o dia de julgamento de Deus e a ressurreição?
Slovenian[sl]
Kaj je apostol Pavel rekel Atenčanom na Marsovem griču o Božji sodbi in vstajenju?
Sranan Tongo[srn]
San na apostel Paulus ben taki na tapoe na Marsheuvel gi den sma foe Athene foe na kroetoedé èn foe na opobaka?
Swedish[sv]
Vad sade aposteln Paulus på Areskullen till atenarna om Guds domens dag och uppståndelsen?
Chinese[zh]
在战神山上,使徒保罗怎样对雅典人谈及上帝的审判日和复活这件事?