Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Μπορεί να εκδιωχθήκαμε από τα σπίτια μας όταν πήρε την εξουσία ο Λάντον Ραντίμ, αλλά είμαστε ακόμα Τζενάι, και μια μέρα θα προελάσουμε στην πρωτεύουσα και θα ξαναπάρουμε ότι είναι δικό μας
Spanish[es]
Puede que hayamos sido obligados a salir de nuestros hogares...... cuando Ladon Radim tomó el poder...... pero seguimos siendo Genii...... y uno de estos días marcharemos sobre la capital...... y retomaremos lo que fue nuestro
Estonian[et]
Meid võidi oma kodudest välja ajada, kui Ladon Radim võimu üle võttis, aga oleme siiski Geniid ja ühel päeval võtame tagasi selle, mis on meie
French[fr]
On a peut- être été expulsés de nos maisons quand Ladon Radim a pris le pouvoir.Mais nous sommes toujours Genii, et un de ces jours nous marcherons sur la capitale et nous reprendrons ce qui nous appartient