Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To nije loše za momka iz srednje škole.
Czech[cs]
To není špatný na kluka z gymplu.
German[de]
Nicht schlecht für einen Schuljungen.
Greek[el]
Καθόλου άσχημα για λυκειόπαιδο.
English[en]
That's not bad for a high school boy.
Spanish[es]
No está mal para un chico de la secundaria.
Finnish[fi]
Ei hassumpaa koulupojalta.
Hungarian[hu]
Az nem is rossz eredmény egy középiskolástól!
Dutch[nl]
Niet slecht voor een schooljochie.
Polish[pl]
To calkiem niezle jak na chlopca ze szkoly sredniej.
Portuguese[pt]
Nada mal para um cara do colegial.
Romanian[ro]
Nu este rãu, pentru un bãiat de liceu.
Slovenian[sl]
To niti slabo za srednješolca.
Serbian[sr]
To nije loše za momka iz srednje škole.
Swedish[sv]
Inte illa för en som går i skolan än.
Turkish[tr]
Bir liseli için hiç de fena değil.