Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да я купим докато имаме...
Czech[cs]
Musíme se zabývat tou koupí dokud ještě máme...
Danish[da]
Vi må købe den bilvask, mens...
German[de]
Wir müssen uns um den Kauf kümmern, solange wir immer noch-
English[en]
We need to look into buying this car wash while we still have-
Spanish[es]
Tenemos que considerar el comprar este lavadero de coches mientras aún tengamos...
Estonian[et]
Me peame selle autopesula ostmisega tegelema kuni meil on veel...
French[fr]
Il faut penser au rachat tant que...
Croatian[hr]
Moramo kupiti tu autopraonicu dok još uvijek imamo...
Hungarian[hu]
Be kellene fognunk az autómosó megvásárlásába amíg mi még...
Indonesian[id]
Kita harus membicarakan pembeliannya selagi kita punya...
Italian[it]
Dobbiamo cercare di comprare questo autolavaggio, finche'abbiamo...
Norwegian[nb]
Vi må se på om vi skal kjøpe bilvasken mens...
Portuguese[pt]
Temos de examinar a compra desta lavagem de carros enquanto ainda temos...
Romanian[ro]
Să ne interesăm cum cumpărăm spălătoria cât încă mai avem...
Russian[ru]
Нужно хорошо подумать о покупке автомойки, пока у нас еще есть...
Slovenian[sl]
Morava kupiti avtopralnico, dokler še...
Serbian[sr]
Moramo kupiti tu autopraonicu dok još uvijek imamo...
Swedish[sv]
Vi behöver börja fundera på att köpa biltvätten. medan vi fortfarande har...
Turkish[tr]
Hâlâ paramız varken bu yıkamacıyı satın almamız-
Vietnamese[vi]
Ta phải xem xét việc mua tiệm rửa xe đó trong lúc ta vẫn còn...