Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med så mange hunner vil 35-40 æg imidlertid komme til at ligge spredt ved reden, nogle i den, andre omkring den.
German[de]
Da allerdings so viele Weibchen da sind, liegen etwa 35 bis 40 Eier verstreut im Bereich des Nestes — einige innerhalb, andere außerhalb.
Greek[el]
Ωστόσο, όλ’ αυτά τα θηλυκά εναποθέτουν 35 με 40 αυγά στη φωλιά, μερικά μέσα, άλλα έξω.
English[en]
However, with so many females, about 35 to 40 eggs will lie scattered about the nest, some inside, others outside.
Spanish[es]
Sin embargo, con tantas hembras, aproximadamente de 35 a 40 huevos yacerán esparcidos por el nido, algunos dentro, otros fuera.
Finnish[fi]
Mutta koska naaraita on niin monta, 35–40 munaa lojuu hujan hajan, niin että osa niistä on pesässä ja osa sen ulkopuolella.
French[fr]
Avec tant de femelles, on trouve de 35 à 40 œufs, les uns dans le nid, les autres autour.
Italian[it]
Ma con tante femmine, circa 35-40 uova saranno sparse in giro, alcune dentro il nido, altre fuori.
Japanese[ja]
ところがそのように雌が多いと,35個ないし40個くらいの卵が,あるものは巣の中に,あるものは巣の外にといった具合に巣の周りに散らばってしまいます。
Korean[ko]
그러나 이렇게 암컷들이 많다보니 35 내지 40개 가량의 알들이 둥우리 주위에, 어떤 것은 안쪽에 또 어떤 것은 바깥 쪽에 흩어지게 된다.
Norwegian[nb]
Med så mange hunner vil 35—40 egg imidlertid komme til å ligge spredt ved reiret, noen i det, andre utenfor.
Dutch[nl]
Maar met zoveel wijfjes liggen er dan zo’n 35 tot 40 eieren, sommige in het nest, andere erbuiten.
Portuguese[pt]
No entanto, com tantas fêmeas, cerca de 35 a 40 ovos ficam espalhados por perto do ninho, alguns dentro dele, outros fora.
Swedish[sv]
Men med så många honor kommer omkring 35 till 40 ägg att bli kringspridda runt boet, några inuti, andra utanför.
Ukrainian[uk]
Проте, так багато самиць несуть від 35 до 40 яєць, декотрі порозкидані в гнізді, а решта поза гніздом.
Chinese[zh]
可是,由于太多雌鸟,所下的蛋会分散在巢里或巢外。