Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I denne forbindelse er der arrangeret et topmøde om helseturisme og sundhed, som vil finde sted den 17. og 18. maj 2011 i Kroatien med deltagelse af repræsentanter for lægeverdenen i Europa.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτόν, στις 17 και 18 Μαΐου 2011, θα διεξαχθεί στην Κροατία η διάσκεψη για τον ιατρικό τουρισμό και την υγεία, στην οποία θα συμμετάσχουν εκπρόσωποι του ευρωπαϊκού ιατρικού κόσμου.
English[en]
A summit will be held on 17 and 18 May 2011 in Croatia on health tourism and health, which will bring together experts from the European health sector.
Spanish[es]
A este respecto, los días 17 y 18 de mayo de 2011, se celebrará en Croacia la Cumbre sobre turismo médico y sanidad, en la que se reunirán representantes del mundo médico europeo.
Finnish[fi]
Näiden asioiden tiimoilta Kroatiassa järjestetään 17. ja 18. toukokuuta 2011 lääketiede- ja terveydenhuoltomatkailun huippukokous, jonne kokoontuu Euroopan lääketieteen harjoittajia.
French[fr]
À cet égard, un sommet sur le tourisme médical et la santé, rassemblant des représentants du monde médical européen, aura lieu en Croatie les 17 et 18 mai 2011.
Italian[it]
A tale riguardo, il 17 e il 18 maggio 2011 si terrà in Croazia il Summit su turismo medico e sanità, dove si incontreranno esponenti del mondo medico europeo.
Dutch[nl]
In het kader hiervan wordt op 17 en 18 mei 2011 in Kroatië een topoverleg gehouden over medisch en gezondheidstoerisme, waar vertegenwoordigers van de Europese medische wereld elkaar zullen ontmoeten.
Portuguese[pt]
A este respeito, nos dias 17 e 18 de Maio de 2011, realizar-se-á na Croácia uma cimeira sobre turismo médico e saúde, que reunirá representantes do mundo médico europeu.
Swedish[sv]
I detta sammanhang kommer det att hållas ett toppmöte i Kroatien den 17–18 maj 2011 om medicinsk turism och hälsa för företrädare för läkarkåren i EU.