Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
( Komise zváží v roce 2006 rozšíření iniciativy „Jobs d’été“
Danish[da]
( Kommissionen skal i 2006 undersøge, om "sommerjob"-initiativet bør udvides
German[de]
( Im Jahre 2006 soll die Kommission den Möglichkeiten einer Ausweitung der Initiative „Jobs d’été“ nachgehen.
Greek[el]
( Το 2006 η Επιτροπή πρόκειται να μελετήσει την επέκταση της πρωτοβουλίας «Jobs d’été» για την καλοκαιρινή εργασία
English[en]
( In 2006, Commission to study extension of the ‘Jobs d’été’ initiative
Spanish[es]
( En 2006, la Comisión estudiará la posibilidad de extender la iniciativa «empleos de verano».
Estonian[et]
( Komisjon arutab 2006. aastal algatuse „Jobs d’été“ laiendamise võimalusi.
Finnish[fi]
( Komissio tarkastelee vuonna 2006 ”Jobs d’été” -aloitteen laajentamista.
French[fr]
( En 2006, la Commission se penchera sur l’élargissement de l’initiative « Jobs d’été ».
Hungarian[hu]
( 2006: bizottsági vizsgálat a „Jobs d’été” kezdeményezés kiterjesztésének lehetősége tárgyában
Italian[it]
( Nel 2006 la Commissione studierà l’estensione dell’iniziativa “Jobs d’été”
Lithuanian[lt]
( 2006 m. Komisija nagrinėja „vasaros darbo“ iniciatyvos praplėtimą
Latvian[lv]
( 2006. gadā Komisijai jāizpēta jautājums par iniciatīvas Jobs d’été izvēršanu
Maltese[mt]
( Fl-2006, il-Kummissjoni se tistudja estensjoni ta’ l-inizjattiva ‘Xogħlijiet għas-sajf’
Dutch[nl]
( De Commissie bestudeert in 2006 of het initiatief ‘Jobs d’été’ overal kan worden ingevoerd.
Polish[pl]
( W 2006 r. Komisja zbada możliwość rozszerzenia inicjatywy „Jobs d’été”
Portuguese[pt]
( Em 2006, a Comissão examinará a possibilidade de extensão da iniciativa “Jobs d’été’
Slovenian[sl]
( Leta 2006 bo Komisija preučila razširitev pobude „Jobs d’été“
Swedish[sv]
( Under 2006 undersöker kommissionen möjligheten att utvidga initiativet jobs d’été .