Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свързано е мен.
Bangla[bn]
এটা শরীরের সাথে ফিক্সড.
Danish[da]
Det er wiret fast.
German[de]
Das ist fest verkabelt.
Greek[el]
Είναι εσωτερικά καλωδιωμένο.
English[en]
It's internally wired.
Spanish[es]
Está conectada internamente.
Estonian[et]
See on sisemiselt mineeritud.
Basque[eu]
Kableekin konektatuta dago barrutik.
Persian[fa]
چون به داخل دستم سيم بندي شده
Finnish[fi]
Se on sisäisesti kytketty.
French[fr]
Il est relié en interne.
Hebrew[he]
היא קווית פנימית.
Croatian[hr]
Vezana je za moje tijelo.
Hungarian[hu]
A kezemhez van drótozva.
Indonesian[id]
Ini terhubung dengan kabel internal.
Italian[it]
E'collegata internamente.
Lithuanian[lt]
Plokštė integruota į kūną.
Macedonian[mk]
Врзано е за моето тело.
Malay[ms]
Wayarnya berada di dalam.
Norwegian[nb]
Det er wiret fast.
Portuguese[pt]
É presa internamente.
Romanian[ro]
Este conectată intern.
Russian[ru]
У него внутренняя проводка.
Sinhala[si]
ඒක ඇතුලෙන් සම්බන්ධ කරලා තියෙන්නේ.
Slovak[sk]
Je vnútorne zapojený.
Slovenian[sl]
Ne da se je sneti.
Serbian[sr]
Vezana je za moje telo.
Swedish[sv]
Den är spärrad.
Turkish[tr]
İçeriden bağlanmış.
Vietnamese[vi]
Nó được đi dây bên trong rồi.