Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخبرت الرئيس أن ( سايروس بين ) ترك الكنيسة تنفجر ؟
Bulgarian[bg]
Каза ли на Президента, че Сайръс Бийн остави онази църква да избухне?
Bosnian[bs]
Jesi li rekao predsedniku da je Sajrus Bin pustio da raznesu crkvu?
Czech[cs]
Řekl jsi prezidentovi, že Cyrus Beene nechal ten kostel vybouchnout?
Greek[el]
Είπες στον Πρόεδρο ότι ο Σάιρους Μπην θα άφηνε την εκκλησία να ανατιναχθεί;
English[en]
Did you tell the president that Cyrus Beene let that church blow up?
Spanish[es]
¿Le contaste al presidente que Cyrus Beene dejó que esa iglesia estallara?
French[fr]
As-tu dit au président que Cyrus Beene a laissé cette église exploser?
Hebrew[he]
האם סיפרת לנשיא שסיירוס בין נתן לכנסייה להתפוצץ?
Hungarian[hu]
Elmondta az elnöknek, hogy Cyrus Beene hagyta felrobbanni a templomot?
Italian[it]
Hai detto al Presidente che Cyrus Beene ha lasciato esplodere la chiesa?
Dutch[nl]
Heb je de President verteld, dat Cyrus Beene de kerk zou laten opblazen?
Polish[pl]
Czy powiedziałeś prezydentowi że Cyrus Beene pozwolił na wybuch w kościele?
Portuguese[pt]
Disse ao Presidente que Cyrus deixou a igreja explodir?
Romanian[ro]
I-ai spus Presedintelui că Cyrus Beene a lăsat acea biserică să sară în aer?
Russian[ru]
Ты сказал Президенту, что Сайру Бин позволил взорвать церковь?
Serbian[sr]
Jesi li rekao predsedniku da je Sajrus Bin pustio da raznesu crkvu?
Turkish[tr]
Başkana anlattın mı? Cyrus Beene kilisenin havaya uçmasını istiyordu.