Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той също преподава за истинското ученичество и дава притчата за добрия самарянин.
Cebuano[ceb]
Mitudlo usab siya mahitungod sa tinuod nga pagkatinun-an ug mitudlo sa sambingay sa maayo nga Samarianhon.
Czech[cs]
Také učil o pravém učednictví a pronesl podobenství o milosrdném Samaritánovi.
English[en]
He also taught about true discipleship and taught the parable of the good Samaritan.
Spanish[es]
Además, enseñó en cuanto al verdadero discipulado, y la parábola del buen samaritano.
Estonian[et]
Samuti õpetas Ta ustavaks jüngriks olemisest ja tähendamissõna heast samaarlasest.
Finnish[fi]
Hän opetti myös, mitä on todellinen opetuslapseus, ja Hän opetti vertauksen laupiaasta samarialaisesta.
French[fr]
Il enseigne ce qu’est un vrai disciple et raconte la parabole du bon Samaritain.
Croatian[hr]
Također je podučavao o istinskom učeništvu i podučio je usporedbu o dobrom Samarijancu.
Hungarian[hu]
Az igaz tanítványságról is tanít, valamint elmondja az irgalmas szamaritánus példázatát.
Italian[it]
Inoltre insegna in cosa consista il vero discepolato e narra la parabola del buon Samaritano.
Korean[ko]
또한 진정한 제자의 길과 선한 사마리아인의 비유에 대한 가르침을 주셨다.
Lithuanian[lt]
Jis taip pat mokė palyginimo apie gerąjį samarietį ir ką reiškia būti tikru mokiniu.
Latvian[lv]
Viņš arī mācīja par patiesu māceklību un līdzību par labo samarieti.
Malagasy[mg]
Nampianatra ihany koa Izy mikasika ny tena mpianatra marina ary nampianatra ilay fanoharana momba ilay Samaritana Tsara Fanahy.
Polish[pl]
Nauczał także o byciu prawdziwym uczniem i przytoczył przypowieść o miłosiernym Samarytaninie.
Portuguese[pt]
Ele também ensinou sobre o verdadeiro discipulado e ensinou a parábola do bom samaritano.
Romanian[ro]
El a propovăduit, de asemenea, despre adevărata ucenicie şi pilda bunului samaritean.
Russian[ru]
Он также говорил об истинном ученичестве и рассказал притчу о добром самарянине.
Samoan[sm]
Sa Ia aoao atu foi e uiga i le avea moni o ni so’o ma aoao atu ai le faataoto i le Samaria agalelei.
Tagalog[tl]
Itinuro rin Niya ang tungkol sa pagiging tunay na disipulo at ang talinghaga ng mabuting Samaritano.
Tongan[to]
Naʻá Ne toe akonaki foki kau ki he ākonga moʻoní mo akoʻi ʻa e talanoa fakatātā ʻo e Samēlia leleí.