Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
3)да осъществяват проверки за спазването на задълженията в съответствие с член 9;
Czech[cs]
c)provádějí kontroly dodržování pravidel uživateli v souladu s článkem 9;
Danish[da]
c)foretage overensstemmelseskontrol i henhold til artikel 9
German[de]
c)Durchführung von Kontrollen der Einhaltung gemäß Artikel 9;
Greek[el]
c)διενέργεια ελέγχων για τη συμμόρφωση σύμφωνα με το άρθρο 9·
English[en]
c)carry out checks on compliance in line with Article 9;
Spanish[es]
c)realizar controles del cumplimiento de conformidad con el artículo 9;
Estonian[et]
c)nõuete täitmise kontrollimine kooskõlas artikliga 9;
Finnish[fi]
c)määräysten noudattamista koskevien tarkastusten tekeminen 9 artiklan mukaisesti
French[fr]
c)procéder à des contrôles concernant le respect des règles conformément à l’article 9;
Croatian[hr]
c)obavljanje provjera usklađenosti na temelju članka 9. ;
Hungarian[hu]
c)megfelelési ellenőrzések végzése a 9. cikkel összhangban;
Italian[it]
c)effettuare controlli sulla conformità, in linea con l'articolo 9;
Lithuanian[lt]
c)atlieka atitikties patikrinimus pagal 9 straipsnį;
Latvian[lv]
c)veikt atbilstības pārbaudes saskaņā ar 9. pantu;
Maltese[mt]
c)li jwettqu kontrolli dwar il-konformità skont l-Artikolu 9;
Dutch[nl]
c)de uitvoering van nalevingscontroles overeenkomstig artikel 9;
Polish[pl]
c)przeprowadzanie kontroli zgodności zgodnie z art. 9;
Portuguese[pt]
c)Efetuar controlos nos termos do artigo 9.o;
Romanian[ro]
c)să efectueze controale în conformitate cu articolul 9;
Slovak[sk]
c)vykonávať kontroly dodržiavania predpisov v súlade s článkom 9;
Slovenian[sl]
c)izvajanje pregledov izpolnjevanja obveznosti v skladu s členom 9;
Swedish[sv]
c)Att göra kontroller av användarnas efterlevnad i linje med artikel 9.