Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, Фиксиране,Поддръжка и ремонт (ремонт на износени или частично разрушени машини) на машини
Czech[cs]
Montáž, Opravy,Údržba a prohlídka strojů (repase opotřebených nebo částečně zničených strojů)
Danish[da]
Installationsvirksomhed, Problemløsning,Vedligeholdelse og renovering (renovering af slidte eller delvist ødelagte maskiner) af maskiner
German[de]
Installation, Reparatur, Wartung und Wiederaufbereitung (Überholung von verschlissenen oder teilweise zerstörten Maschinen) von Maschinen
Greek[el]
Υπηρεσίες εγκαταστάσεων, Επιδιόρθωση,Υπηρεσίες συντήρησης και αποκατάστασης (επιδιόρθωση φθαρμένων ή εν μέρει κατεστραμμένων μηχανών) σε σχέση με μηχανές
English[en]
Installation, fix,Maintenance and reprocessing (reconditioning of machines which are worn or partially destroyed) of machines
Spanish[es]
Instalación, Fijación,Mantenimiento y restauración (reconstrucción de máquinas gastadas o parcialmente destruidas) de máquinas
Estonian[et]
Paigaldamine, Remont,Masinate hooldamine ja taastamine (kulunud või osaliselt kahjustatud masinate parandus)
Finnish[fi]
Asentaminen, Korjaus,Koneiden huolto ja kunnostus (rikkoutuneiden tai osittain tuhoutuneiden koneiden toimintakyvyn palautus)
French[fr]
Services d ́installation, Dépannage,Maintenance et remise en état (révision de machines usées ou partiellement détruites) de machines
Hungarian[hu]
Üzembe helyezés, Javítás,Gépek karbantartása és újrahasznosítása (elhasználódott vagy részben károsodott gépek felújítása)
Italian[it]
Installazione, Riparazione,Manutenzione e rigenerazione di macchine (rimessa a nuovo di macchine usurate o parzialmente distrutte)
Lithuanian[lt]
Įrengimo paslaugos, Taisymas,Mašinų techninė priežiūra ir antrinis perdirbimas (susidėvėjusių ar iš dalies apgadintų mašinų kapitalinis remontas)
Latvian[lv]
Uzstādīšana, Labošana,Iekārtu apkope un otrreizējā pārstrāde (nodilušu vai daļēji bojātu iekārtu labošana)
Maltese[mt]
Servizzi ta' installazzjoni, Tiswija,Manutenzjoni u riproċessar (tiswija ta' magni li ttieklu jew parzjalment meqruda) ta' magni
Dutch[nl]
Installatie, Reparatie,Onderhoud en recycling (revisie van versleten of gedeeltelijk vernielde machines) van machines
Polish[pl]
Instalacja, Naprawa,Konserwacja i ponowne przetwarzanie (remont zużytych lub częściowo zniszczonych maszyn) maszyn
Portuguese[pt]
Instalação, Reparação,Manutenção e recuperação (revisão de máquinas desgastadas pelo uso ou parcialmente destruídas) de máquinas
Romanian[ro]
Instalare, Fix,Întreţinere şi recondiţionare (recondiţionare de maşini uzate sau deteriorate parţial) de maşini
Slovak[sk]
Inštalačné/zriaďovacie služby, Oprava,Údržba a opätovná oprava (oprava opotrebovaných alebo čiastočne poškodených strojov)
Slovenian[sl]
Montaža, Pritrditi,Vzdrževanje in predelava (remont obrabljenih ali delno uničenih strojev) strojev
Swedish[sv]
Installation, Fix,Underhåll och upparbetning (översyn av slitna eller delvis förstörda maskiner) av maskiner