Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party studeer terwyl hulle met openbare vervoer reis.
Czech[cs]
Některým se podaří studovat při cestě veřejnými dopravními prostředky.
Danish[da]
Nogle er i stand til at studere mens de rejser med offentlige transportmidler.
German[de]
Manchen gelingt es, zu studieren, wenn sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs sind.
Greek[el]
Μερικοί τα καταφέρνουν να μελετήσουν ενώ ταξιδεύουν με δημόσια μέσα μεταφοράς.
English[en]
Some manage to study while traveling by public transportation.
Spanish[es]
Algunos logran estudiar mientras viajan en transportación pública.
Finnish[fi]
Jotkut onnistuvat tutkimaan matkustaessaan julkisilla kulkuneuvoilla.
French[fr]
Certains arrivent à étudier dans les transports publics.
Hiligaynon[hil]
Ang iban nagatuon samtang nagalakbay sa mga salakyan.
Croatian[hr]
Neki proučavaju dok se voze sredstvima javnog prijevoza.
Hungarian[hu]
Vannak, akik akkor tanulnak, amikor nyilvános szállítási eszközön utaznak.
Indonesian[id]
Ada yang berhasil belajar selama dalam perjalanan dengan pengangkutan umum.
Icelandic[is]
Sumum tekst að nema þegar þeir ferðast með almennum flutningatækjum.
Italian[it]
Alcuni riescono a studiare mentre viaggiano sui mezzi pubblici.
Korean[ko]
어떤 사람들은 대중 교통 수단을 이용하고 있는 동안에 개인 연구를 합니다.
Malayalam[ml]
ചിലർ പൊതുവാഹനങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ പഠിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
काहीजण सार्वजनिक वाहनांद्वारे प्रवास करीत असताना अभ्यास करतात.
Norwegian[nb]
Noen klarer å studere mens de reiser med offentlige transportmidler.
Dutch[nl]
Sommigen spelen het klaar te studeren wanneer zij met het openbaar vervoer reizen.
Portuguese[pt]
Alguns estudam ao viajar nos transportes públicos.
Russian[ru]
Некоторым удается изучать библейскую литературу, когда они в дороге в публичных средствах сообщения.
Samoan[sm]
Ua mafai e nisi ona suesue e pei o pasi ma vaalele.
Sranan Tongo[srn]
Son sma e man foe studeri te den e reis na publiki.
Swedish[sv]
Somliga klarar av att studera medan de färdas med allmänna transportmedel.
Tamil[ta]
பொது போக்குவரத்து வாகனங்களில் பிரயாணம் செய்கையில் சிலர் படிக்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Mayroong iba na nakapag-aaral samantalang nagbibiyahe sakay ng sasakyang pampubliko.
Turkish[tr]
Bazıları, işe giderken vasıtalarda şahsi tetkik yapmayı başarırlar.
Zulu[zu]
Abanye bayakwazi ukutadisha lapho besezintweni zokuhamba zomphakathi.