Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преносими съдове за охлаждане
Bosnian[bs]
Prijenosni frižideri, neelektični
Czech[cs]
Chladicí boxy přenosné, neelektrické
Danish[da]
Ikke-elektriske bærbare kølebeholdere
German[de]
Tragbare Kühltaschen, -boxen, nicht elektrische
Greek[el]
Φορητοί ψύκτες
English[en]
Non-electric portable coldboxes
Spanish[es]
Neveras portátiles no eléctricas
Estonian[et]
Jahutuskastid (Kaasaskantavad), v.a elektrilised
Finnish[fi]
Kannettavat juomien ja elintarvikkeiden jäähdyttimet
French[fr]
Glacières portatives non électriques
Croatian[hr]
Prijenosni hladnjaci
Hungarian[hu]
Hűtőtáskák (Hordozható -), nem elektromos
Icelandic[is]
Órafdrifin, færanleg kælibox
Italian[it]
Ghiacciaie portatili [non elettriche]
Japanese[ja]
携帯用アイスボックス(電気式のものを除く。)
Georgian[ka]
არაელექტრული პორტატიული მაცივრები
Korean[ko]
휴대용 냉각용기
Lithuanian[lt]
Šaldytuvai (Ne elektriniai nešiojamieji -)
Latvian[lv]
Neelektriskas pārnēsājamas aukstumkārbas
Macedonian[mk]
Ладилници (подвижни ладилници), неелектрични
Maltese[mt]
Apparat li jinġarr biex tkessaħ
Norwegian[nb]
Kjølebokser, bærbare ikke elektriske
Dutch[nl]
Draagbare koelboxen, niet elektrisch
Polish[pl]
Przenośne lodówki
Portuguese[pt]
Geleiras portáteis não elétricas
Romanian[ro]
Frigidere portabile non-electrice
Russian[ru]
Ледники портативные неэлектрические
Slovak[sk]
Chladiace boxy (Neelektrické -)
Slovenian[sl]
Prenosni naprave za hlajenje (neelektrične)
Albanian[sq]
Frigorifer jo-elektrikë portativë
Serbian[sr]
Неелектрични преносни фрижидери
Swedish[sv]
Bärbara kylboxar
Turkish[tr]
Elektrikli olmayan taşınabilir soğutucular
Chinese[zh]
非电便携式冷藏盒