Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии, контейнери, корита, неметални опаковки за опаковане и преопаковане на отпадъци от всякакъв вид и по-специално на опасни отпадъци
Czech[cs]
Bedny, kontejnery, nádrže, obaly nekovové pro obalovou úpravu a opakovanou obalovou úpravu odpadu všeho druhu a zejména nebezpečného odpadu
Danish[da]
Æsker, beholdere, pander, emballage, ikke af metal, til pakning og ompakning af affald af enhver art, særlig farligt affald
German[de]
Boxen, Behälter, Bottiche, Verpackungen, nicht aus Metall, zur Abpackung und Umverpackung von Abfällen aller Art und insbesondere von gefährlichen Abfällen
Greek[el]
Κουτιά, περιέκτες, κάδοι, συσκευασίες, όχι από μέταλλο, για τη συσκευασία και ανασυσκευασία αποβλήτων κάθε είδους και ειδικότερα επικίνδυνων αποβλήτων
English[en]
Boxes, containers, tanks, packaging, not of metal, for the conditioning and reconditioning of waste of all kinds and in particular of hazardous waste
Spanish[es]
Cajas, contenedores, recipientes, embalajes que no sean metálicos para el acondicionamiento y reacondicionamiento de los residuos de todo tipo y, más en concreto, los residuos peligrosos
Estonian[et]
Karbid, konteinerid, mahutid, pakendid (v.a metallist) igat liiki jäätmete, eelkõige ohtlike jäätmete pakendamiseks ja ümberpakendamiseks
Finnish[fi]
Laatikot, säiliöt, kotelot, pakkaukset muusta kuin metallista kaikenlaisten jätteiden ja erityisesti vaarallisten jätteiden pakkaukseen ja uudelleenpakkaukseen
French[fr]
Boites, conteneurs, bacs, emballages non métalliques pour le conditionnement et reconditionnement des déchets de toute nature et plus particulièrement les déchets dangereux
Hungarian[hu]
Dobozok, konténerek, teknők, csomagolások nem fémből bármely jellegű hulladéknak és különösen veszélyes hulladékoknak a csomagolásához és újracsomagolásához
Italian[it]
Scatole, recipienti, vasche, imballaggi non metallici per l'imballaggio e il confezionamento dei rifiuti di ogni genere e, in particolare, dei rifiuti pericolosi
Lithuanian[lt]
Nemetalinės dėžės, konteineriai, rezervuarai, naudojami bet kokios rūšies atliekoms, ir ypač pavojingoms atliekoms kaupti ir atnaujinti
Latvian[lv]
Tādas kastes, konteineri, tvertnes, iepakojumi, kas nav no metāla un kas ir paredzēti jebkādu atkritumu un šaurākā nozīmē bīstamu atkritumu iesaiņošanai un iepakošanai
Maltese[mt]
Kaxxi, kontenituri, reċipjenti, materjali għat-tgeżwir mhux tal-metall għar-rfigħ u biex jerġa' jintrefa' l-iskart ta' kull tip u b'mod speċjali l-iskart perikoluż
Dutch[nl]
Dozen, containers, bakken, verpakkingen, niet van metaal, voor verpakking en verbetering van allerlei soorten afval en meer in het bijzonder gevaarlijk afval
Polish[pl]
Pudełka, pojemniki, zbiorniki, opakowania niemetalowe do kondycjonowania i rekondycjonowania wszelkiego rodzaju odpadów, a szczególnie odpadów niebezpiecznych
Portuguese[pt]
Caixas, contentores, tanques, embalagens não metálicos para o acondicionamento e o reacondicionamento de resíduos de todos os tipos, em especial de resíduos perigosos
Romanian[ro]
Cutii, containere, recipiente, ambalaje nemetalice pentru conditionarea si reconditionarea deseurilor de orice natura, cu precadere a deseurilor periculoase
Slovak[sk]
Nekovové škatule, kontajnery, kade, obaly na balenie a úpravu odpadu akéhokoľvek druhu a predovšetkým nebezpečného odpadu
Slovenian[sl]
Nekovinske škatle, zabojniki, kadi, embalaže za pakiranje in prepakiranje odpadkov vseh vrst in predvsem nevarnih odpadkov
Swedish[sv]
Lådor, behållare, kärl, emballage, ej av metall, för förpackning eller omförpackning av avfall av alla slag och speciellt farligt avfall