Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Od svih kandidata za iskušenike Marija je poslednja koja...
Czech[cs]
Ze všech uchazeček noviciátu je Marie poslední...
German[de]
Von allen Kandidatinnen für das Noviziat hat Maria die geringste...
English[en]
Of all the candidates for the novitiate... I would say Maria is the least likely
Spanish[es]
De todas las aspirantes al noviciado Maria es la menos...
Estonian[et]
Kõikidest noviitsi kandidaatidest on Maria kõige vähem-
Finnish[fi]
Kaikista noviisikokelaistamme Maria on vähiten...
French[fr]
De toutes les candidates pour le noviciat, Maria est la moins...
Croatian[hr]
Od svih kandidata za iskušenike Marija je zadnja koja...
Indonesian[id]
Dari semua calon novisiat, Maria adalah yang paling...
Italian[it]
Di tutte le candidate per il noviziato, Maria è la meno...
Polish[pl]
Z kandydatek na nowicjuszki, Maria jest najmniej...
Portuguese[pt]
De todas as candidatas ao noviciado, Maria é a menos...
Romanian[ro]
Dintre toate candidatele la noviciat, Maria este cea mai puţin...
Serbian[sr]
Od svih kandidata za iskušenike Marija je poslednja koja...