Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Uddannelse spiller en central rolle i udviklingen af et ligestillet og udelt samfund.
German[de]
Die Bildung hat eine zentrale Aufgabe bei der Entwicklung einer von Gleichberechtigung und Ganzheitlichkeit geprägten Gesellschaft.
Greek[el]
Η εκπαίδευση επιτελεί πρωτεύον έργο στην οικοδόμηση μιας ισότιμης και αρμονικής κοινωνίας.
English[en]
Education has a major part to play in building an equal and integrated society.
Spanish[es]
La educación desempeña un papel crucial en la construcción de una sociedad íntegra e igualitaria.
Finnish[fi]
Koulutuksella on keskeinen tehtävä tasa-arvoisen ja eheän yhteiskunnan rakentamisessa.
French[fr]
L' éducation et la formation jouent un rôle primordial dans la construction d' une société égalitaire et homogène.
Italian[it]
L' istruzione ha un ruolo essenziale nella costruzione di una società omogenea e caratterizzata dall' uguaglianza tra uomini e donne.
Dutch[nl]
Onderwijs heeft een belangrijke taak bij het opbouwen van een gelijkwaardige en harmonische samenleving.
Portuguese[pt]
O ensino e a formação têm uma função essencial na construção de uma sociedade democrática e harmoniosa.
Swedish[sv]
Utbildningen har en central uppgift när ett jämlikt och stabilt samhälle danas.