Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и устройства за загряване и затопляне на хартиени ленти в процесите на производство и обработка
Czech[cs]
Stroje a zařízení pro ohřev a ohřívání pásů papíru v procesech výroby a zpracování
Danish[da]
Maskiner og anordninger beregnet til at varme og opvarme papirstrimler i fremstillings- og forarbejdningsprocesser
German[de]
Maschinen und Vorrichtungen zum Aufwärmen und Heizen der Papierbahnen bei der Herstellung von Wellpappe
Greek[el]
Μηχανές και διατάξεις θέρμανσης και αναθέρμανσης των ταινιών χαρτιού κατά τις διαδικασίες παραγωγής και επεξεργασίας
English[en]
Machines and devices for heating and reheating strips of paper in production and processing procedures
Spanish[es]
Máquinas y dispositivos para calentar y calefactar cintas de papel en el proceso de producción y transformación
Estonian[et]
Paberiribade tootmis- ja töötlusprotsessides soojendamise ja kuumutamise masinad ja seadmed
Finnish[fi]
Koneet ja välineet paperinauhojen lämmittämiseen ja kuumentamiseen valmistus- ja työstöprosessien aikana
French[fr]
Machines et dispositifs pour chaquffer et réchauffer des bandes de papier dans les processus de production et de traitement
Hungarian[hu]
A papírszalagok gyártási és megmunkálási eljárásai során történő melegítésére és fűtésére alkalmas gépek és készülékek
Italian[it]
Macchine e dispositivi per scaldare e riscaldare i nastri di carta nei processi di produzione e lavorazione
Lithuanian[lt]
Popieriaus juostų šildymo gaminant ir apdorojant popierių mašinos ir prietaisai
Latvian[lv]
Mašīnas un iekārtas papīra sildīšanai ražošanas un apstrādes procesiem
Maltese[mt]
Magni u tagħmir biex isaħħnu u jerġgħu isaħħnu l-istrixxi tal-karta waqt il-proċessi tal-produzjoni u tal-ipproċessar
Dutch[nl]
Machines en inrichtingen voor het verwarmen en verhitten van stroken papier in productie- en bewerkingsprocessen
Polish[pl]
Maszyny i urządzenia do ogrzewania i podgrzewania taśm papierowych w procesach produkcji i obróbki
Portuguese[pt]
Máquinas e dispositivos para aquecer e reaquecer fitas de papel nos processos de produção e trabalho
Romanian[ro]
Maşini şi dispozitive pentru încălzirea benzilor din hârtie în cadrul proceselor de producţie şi prelucrare
Slovak[sk]
Stroje a zariadenia na zohrievanie papierových pásov pri procesoch spojených s výrobou a úpravou
Slovenian[sl]
Stroji in naprave za ogrevanje papirnatih trakov v procesih proizvodnje in obdelave
Swedish[sv]
Maskiner och apparater för värmning och upphettning av pappersremsorna i tillverknings- och bearbetningsprocessen