Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
هذا قائمة مربّع يحتوي عام تشكيل عناصر جهاز مُستخدَم لـ HotSync و إلى أعلى a قائمة من KPilot أيار تنفيذ a HotSync نقر يعمل عنصر إلى أَعِّد الإيطالية القنوات مؤكّد بوصة قائمة تنفيذ a HotSync
Catalan[ca]
Aquesta llista de caixes conté els elements generals de configuració, com el dispositiu usat per sincronitzar i les bases de dades a copiar, i també una llista dels conductes que el KPilot pot executar durant una sincronització. Cliqueu en un element per a configurar-lo. Els conductes marcats en aquesta llista s' executaran durant les sincronitzacions
Danish[da]
Denne listeboks indeholder generelle indstillingspunkter, som f. eks. enhedender bruges til HotSync, databaserne der skal sikkerhedskopieres, samt en liste over kanaler KPilot kan køre under en HotSync. Tryk på et punkt for at indstille det. Kanaler, der markeres i denne liste, kører under en HotSync
German[de]
Diese Liste enthält sowohl allgemeine Einrichtungsmöglichkeiten wie das Gerät für den Schnellabgleich und die zu sichernde Datenbank, als auch eine Liste der Abgleichprogramme, die von KPilot während eines Schnellabgleichs ausgeführt werden können. Klicken Sie auf einen Eintrag, um ihn einzurichten. Alle als aktiv markierten Abgleichprogramme in dieser Liste werden während eines Schnellabgleichs ausgeführt
Greek[el]
Αυτή η λίστα περιέχει γενικά αντικείμενα ρυθμίσεων, όπως τη συσκευή που θα χρησιμοποιηθεί για το HotSync και τις βάσεις δεδομένων που θα αντιγραφούν καθώς και τα κυκλώματα που ίσως χρησιμοποιήσει το KPilot κατά το συγχρονισμό. Κάντε κλικ σε ένα αντικείμενο για να το αλλάξετε. Κυκλώματα που είναι τσεκαρισμένα σε αυτή τη λίστα, θα εκτελεστούν κατά το συγχρονισμό
English[en]
This list box contains both general configuration items such as the device used for HotSync and the databases to be backed up as well as a list of conduits that KPilot may run during a HotSync. Click on an item to configure it. Conduits which are checked in this list will run during a HotSync
Spanish[es]
Este cuadro de lista contiene elementos de configuración general (como el dispositivo usado para HotSync y la base de datos que será respaldada) así como también una lista de conductos que KPilot puede ejecutar durante un HotSync. Pulse sobre un elemento para configurarlo. Los conductos marcados en esta lista se ejecutarán durante un HotSync
Estonian[et]
See nimekiri sisaldab nii üldisi seadistuselemente, näiteks HotSync' iks kasutatav seade ja varundatavad andmebaasid, kui ka kanalite nimekirja, mida KPilot võib HotSunc' i käigus käivitada. Klõpsuga elemendil saab seda seadistada. Nimekirjas märgitud kanalid käivitatakse HotSync' i ajal
French[fr]
Cette liste déroulante contient les éléments de configuration généraux tels que le périphérique utilisé pour la synchronisation et les bases de données à sauvegarder ainsi qu' une liste de conduits que KPilot peut être amené à exécuter durant la synchronisation. Cliquez sur un élément pour le configurer. Les conduits sélectionnés dans cette liste seront exécutés durant une synchronisation
Galician[gl]
Esta caixa de selección contén tanto elementos xerais de configuración, como o dispositivo empregado para HotSync e as bases de datos das que se fai copia de seguranza, como unha listaxe de condutos que KPilot pode executar durante HotSync. Prema nun elemento para configuralo. Os condutos seleccionados nesta listaxe executaranse durante HotSync
Norwegian[nb]
Denne listeboksen inneholder både generelle oppsettsdata slik som enheten som brukes for replikering og databaser som skal sikkerhetskopieres, og en liste over kanaler som KPilot kan kjøre i løpet av en replikering. Trykk på et element for å sette det opp. Kanaler som er krysset av i denne lista blir kjørt under en replikering
Low German[nds]
Disse List bargt twee Saken: Op de een Siet allgemeen Opotschonen, as de HotSync-Reedschap oder de Datenbanken, de Du sekern wullt, un op de anner Siet en List mit Kanaals, de KPilot bi en HotSync bruukt. Klick op en Element, wenn Du dat instellen wullt. Ankrüüzt Kanaals warrt bi en HotSync bruukt
Polish[pl]
Lista ta zawiera zarówno ogólne elementy konfiguracji jak urządzenie używane do HotSync oraz bazy danych do archiwizacji ale i listę łączników, które KPilot uruchomi w czasie HotSync. Kliknij na element aby go skonfigurować. Łączniki, które są zaznaczone na tej liście będą uruchomione w czasie HotSync
Portuguese[pt]
Esta lista contém tanto os itens de configuração gerais, como o dispositivo usado para o HotSync e as bases de dados a salvaguardar, assim como uma lista de condutas que o KPilot poderá executar durante um HotSync. Carregue num item para o configurar. As condutas assinaladas nesta lista serão executadas durante um HotSync
Swedish[sv]
Listrutan innehåller både allmänna inställningsalternativ som enhet som används för HotSync-synkronisering och databaser som ska säkerhetskopieras, samt en lista med kanaler som Kpilot kan köra under en HotSync-synkronisering. Klicka på ett objekt för att anpassa det. Kanaler som är markerade i listan kommer att köras under en HotSync-synkronisering
Ukrainian[uk]
Це вікно списку містить і загальні елементи налаштування, такі як пристрій, що використовується для гарячої синхронізації, і бази даних, для яких слід зробити резервну копію, і список акведуків, які KPilot може запускати під час гарячої синхронізації. Клацніть по елементу, щоб налаштувати його. Акведуки, які було позначено у цьому списку, буде запущено під час гарячої синхронізації
Chinese[zh]
此列表框包含了同步设备、 备份数据库和一系列同步期间 KPilot 可执行操作的常规配置项, 点击一个项目可配置它。 您在列表中选择的管道会在同步期间运行 。