Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
определяне на разрешените за улов количества от отделни популации в съответните райони и подрайони;
Czech[cs]
c) stanovení množství, která lze ulovit z populací v regionech a subregionech;
Danish[da]
c) angivelse af den maengde, der maa fanges af populationerne i regionerne og underregionerne;
German[de]
c) Festlegung der Nutzungsquoten für die Populationen der Regionen und Unterregionen;
Greek[el]
γ) την ποσότητα επιτρεπομένης αλιεύσεως των πληθυσμών των τομέων και των υποτομέων
English[en]
(c) the designation of the quantity which may be harvested from the populations of regions and sub-regions;
Spanish[es]
c ) La cantidad que pueda ser recolectada de las poblaciones de las regiones y subregiones .
Estonian[et]
c) piirkondade ja allpiirkondade populatsioonide püügi lubatava suuruse kindlaksmääramine;
Finnish[fi]
c) alueiden ja osa-alueiden kantojen sallittujen pyyntimäärien määrääminen;
French[fr]
c ) le volume de capture autorisé pour les populations des secteurs et des sous-secteurs ;
Croatian[hr]
određivanje količine koja se može izloviti iz populacija regija i podregija;
Hungarian[hu]
c) a populációk egyes régiókban, illetve alrégiókban hasznosítható mennyiségének meghatározása;
Italian[it]
c) determinazione della quantità di popolazioni che può essere sfruttata nelle regioni e nelle sotto-regioni;
Lithuanian[lt]
c) populiacijų kiekio nustatymą regionuose ir subregiuonuose, kuriuose galima medžioti ar žvejoti;
Latvian[lv]
c) daudzuma noteikšana, kādu var nozvejot reģionu un apakšreģionu populācijās;
Maltese[mt]
(ċ) id-deskrizzjoni tal-kwantità li tista' tinġabrar mill-popolazzjonijiet tar-reġjuni u subreġjuni;
Dutch[nl]
c) vaststelling van de hoeveelheid die mag worden gevangen bij de exploitatie van de populaties in de gebieden en deelgebieden;
Polish[pl]
c) określanie wielkości populacji, jaką wolno odłowić w rejonie i podrejonie;
Portuguese[pt]
c) O volume de captura autorizado para as populações dos sectores e dos subsectores;
Romanian[ro]
desemnarea cantităților care pot fi exploatate din populațiile din regiuni și subregiuni;
Slovak[sk]
c) určenie množstva, ktoré môže byť vylovené z populácií v regiónoch a podregiónoch;
Slovenian[sl]
(c) določitev količine, ki se jo lahko ulovi med populacijami regij in podregij;
Swedish[sv]
c) fastställande av den mängd som får fångas av bestånd i regioner och underregioner,