Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دانون ), اخبرهم عن النوافذ.
Bulgarian[bg]
Данон, кажи им за прозорците
Czech[cs]
Dannone, řekni jim o těch oknech.
Greek[el]
Ντανόνε, πες τους για τα παράθυρα.
English[en]
Dannon, tell them about the windows.
Spanish[es]
Dannon, cuéntales lo de los ventanales.
Persian[fa]
دنون ، درباره ي پنجره ها بهشون بگو
French[fr]
Danone, parlez-leur des fenêtres.
Hebrew[he]
דנון, ספר לה על החלונות
Croatian[hr]
Denone, kaži im za prozore.
Hungarian[hu]
Dannon, meséljen nekik az ablakokról!
Italian[it]
Dannon, raccontale delle finestre.
Dutch[nl]
Dannon, vertel hen over de ramen.
Polish[pl]
Powiedz im o oknach.
Portuguese[pt]
Danone, fale para eles sobre as janelas.
Romanian[ro]
Dannon, spune-le despre vitrine.
Russian[ru]
Дэннон, расскажи им об окнах.
Serbian[sr]
Denone, kaži im za prozore.
Turkish[tr]
Dannon, pencerelerden bahsetsene.