Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كما أظهر مشروع استعادة المنجروف والشعاب المرجانية في جرينادا ــ وهو الجهد المشترك بين الصليب الأحمر، ومجلس صيانة الطبيعة، ومصايد الأسماك في مجتمع جرينفيل في جرينادا ــ إمكانات عظيمة لزيادة المرونة.
Czech[cs]
Také projekt obnovy mangrovů a korálů v Grenadě – společné úsilí Červeného kříže, organizace The Nature Conservancy a rybářů z grenadského Grenville – doložil velký potenciál zvyšování odolnosti.
German[de]
Ein Projekt zur Sanierung von Mangroven und Korallen in Grenada – eine gemeinsame Initiative des Roten Kreuzes, der Nature Conservancy und der Fischer der Gemeinde Grenville auf Grenada – hat ebenfalls großes Potenzial für die Erhöhung der Widerstandsfähigkeit gezeigt.
English[en]
A mangrove and coral restoration project in Grenada – a joint effort of the Red Cross, the Nature Conservancy, and the fishers of Grenada’s Grenville community – has also shown great potential to increase resilience.
Spanish[es]
Un proyecto de restauración de manglares y corales en Granada -un esfuerzo conjunto de la Cruz Roja, The Nature Conservancy y los pescadores de la comunidad Grenville de Granada- también ha puesto de manifiesto un gran potencial para aumentar la resiliencia.
French[fr]
Un projet de restauration de la mangrove et du corail à la Grenade (une initiative conjointe de la Croix-Rouge, de The Nature Conservancy et des pêcheurs de la communauté de la Grenade), a également montré le fort potentiel pour augmenter la résilience.
Hindi[hi]
ग्रेनाडा में मैनग्रोव और मूंगा बहाली परियोजना - जो रेड क्रॉस, द नेचर कंज़र्वेन्सी, और ग्रेनाडा के ग्रेन्विले समुदाय के मछुआरों का एक संयुक्त प्रयास है - ने भी लचीलापन बढ़ाने के लिए भारी क्षमता प्रदर्शित की है।
Indonesian[id]
Sebuah proyek restorasi mangrove dan karang di Grenada – kerja sama antara Red Cross, Nature Conservancy, dan kelompok nelayan di komunitas Grenville di Grenada – juga menunjukkan potensi besar untuk meningkatkan ketahanan.
Dutch[nl]
Een restauratieproject voor mangrovebossen en koraalriffen in Grenada – een gezamenlijk project van het Rode Kruis, Nature Conservancy en de vissers van Grenada’s Grenville-gemeenschap – heeft ook grote mogelijkheden aan het licht gebracht om de veerkracht te vergroten.
Russian[ru]
Проект восстановления мангровых зарослей и коралловых рифов в Гренаде (совместный проект Красного креста, The Nature Conservancy и рыбаков из гренадского Гренвилля) также продемонстрировал огромный потенциал с точки зрения повышения устойчивости.
Chinese[zh]
格林纳达的红树林和珊瑚恢复项目——红十字会、大自然保护协会和格林纳达格伦威尔(Grenville)社区的渔民合作之间的合作项目——也表现出巨大的提高恢复力的潜力。