Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Fyren, som leder efter noget under fotoautomaten, hedder Nino Quicampoix
Greek[el]
Σκυμμένος στις αυτόματες φωτο- γραφίες είναι ο Νινό Κενκαμπουά
French[fr]
ce garçon qui farfouille sous le photomaton s' appelle Nino Quincampoix
Hebrew[he]
" הבחור המחטט תחת ה- " פוטומט. שמו: נינו קינקמפואה
Hungarian[hu]
A fiatalember a fotóautomatánál Nino Quincampoix
Norwegian[nb]
Han som fikler under fotoboksen er Nino Quincampoix
Dutch[nl]
De jongen die voor de fotoautomaat ligt, heet Nino Quincampoix
Portuguese[pt]
O rapaz que rebusca debaixo da fotomaton é Nino Quicampoix
Romanian[ro]
Tânărul care cotrobăie pe sub automatul foto este Nino Quincampoix
Turkish[tr]
Fotoğraf kulübesinin altını karıştıran genç adamın adı Nino Quincampoix