Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك وعملا باتفاق التعاون بين المنظمة البحرية الدولية ومنظمة الدول الأمريكية الموقع في # تشرين الأول/أكتوبر # ، اعتمدت لجنة البلدان الأمريكية للموانئ قرارا ( # ) يتعلق بمواصلة تعزيز هذا التعاون
English[en]
As a result, and pursuant to the IMO-OAS agreement of cooperation signed on # ctober # adopted a resolution CIDI/CIP/Res # related to further strengthening of such cooperation
Spanish[es]
Como resultado, y de conformidad con el acuerdo de cooperación firmado el # de octubre de # entre la OMI y la OEA, la Comisión Interamericana de Puertos adoptó la resolución CIDI/CIP/Res # relativa a la promoción del afianzamiento de esta cooperación
French[fr]
C'est ainsi qu'à la suite de l'accord de coopération signé entre l'OMI et l'OEA le # octobre # le CIP a adopté une résolution (CIDI/CIP/Res # ) visant à renforcer davantage cette coopération
Russian[ru]
В результате и во исполнение соглашения о сотрудничестве между ИМО и ОАГ, подписанного # октября # года, Межамериканский комитет по портам принял резолюцию CIDI/CIP/Res # касающуюся дальнейшего укрепления такого сотрудничества