Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така дължи много на Джоузеф Кембъл за митологиите.
Bosnian[bs]
Takode je upotrebio rad Dzozef Kembela o komparativnoj mitologiji.
Czech[cs]
Také vlastní práva na práci Josepha Cambella týkající se srovnávací mytologie.
German[de]
Äh, er ist auch Joseph Campbell's Arbeit mit vergleichender Mythologie zu Dank verpflichtet.
Greek[el]
Επίσης χρωστά πολλά και στη δουλειά του Τζ Κάμπελ, για την συγκριτική μυθολογία.
English[en]
He also owes a debt to Campbell's work with comparative mythology.
Spanish[es]
También le debe dinero a Joseph Campbell por lo de la mitología comparativa.
Finnish[fi]
Hän on myös kiitollisuudenvelassa Joseph Campbellille mytologiasta.
French[fr]
Il a aussi une dette envers Campbell avec la mythologie comparative.
Hebrew[he]
יש לו גם חוב לג'וש קמפבל ומחקרו על המיתולוגיה ההשוואתית.
Hungarian[hu]
És merített Joseph Campbell összehasonlító mitológiájából is.
Italian[it]
E deve anche un riconoscimento al lavoro di Joseph Campbell sulla mitologia comparata.
Norwegian[nb]
Han lånte også fra Joseph Campbell.
Dutch[nl]
Hij las ook Campbells boek over vergelijkende mythologie.
Polish[pl]
Sporo zawdzięcza również Josephowi Campbellowi, który pomógł mu zbudować mitologię filmu.
Portuguese[pt]
Ele também era adepto da metodologia de trabalhar com câmeras comparativas.
Romanian[ro]
Dar şi datorită lucrărilor lui Joseph Campbell despre mitologia comparativă.
Slovak[sk]
Tiež vlastní práva na prácu Josepha Cambella týkajúcu sa vyrovnávacej mytológie.
Slovenian[sl]
Ima pa tudi dolg do Joseph Campbellovega dela s primerjalno mitologijo...
Serbian[sr]
Takođe je upotrebio rad Džozef Kembela o komparativnoj mitologiji.
Turkish[tr]
Ayrıca Joseph Campbell'in mitoloji üzerine eserlerini kullandığı için ona borçlanmıştır.