Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(Sluit die inleiding in.) (a) Waar sien ons bewyse van God se ongeëwenaarde wysheid?
Amharic[am]
(የመግቢያውን ሐሳብ ጨምረህ መልስ።) (ሀ) አምላክ ወደር የለሽ ጥበብ እንዳለው የሚያረጋግጥልን ነገር ምንድን ነው?
Central Bikol[bcl]
(Iiba an introduksion.) (a) Saen niato maheheling an ebidensia kan daing kapantay na kadonongan nin Dios?
Bemba[bem]
(Sanshako imitendekele.) (a) Ni kwi tumona ubushininkisho bwa mano ya kwa Lesa yashingalinganishiwako?
Bulgarian[bg]
(Включи и встъплението.) (а) Къде виждаме доказателства за несравнимата мъдрост на Бога?
Cebuano[ceb]
(Ilakip ang introduksiyon.) (a) Diin nato makita ang ebidensiya sa dihitupngan nga kaalam sa Diyos?
Czech[cs]
(Včetně úvodu.) a) Co svědčí o jedinečné Boží moudrosti?
Danish[da]
(Med indledningen.) (a) Hvor ser vi udslag af Guds uforlignelige visdom?
Greek[el]
(Συμπεριλάβετε τον πρόλογο.) (α) Πού βλέπουμε αποδείξεις της απαράμιλλης σοφίας του Θεού;
English[en]
(Include introduction.) (a) Where do we see evidence of God’s matchless wisdom?
Spanish[es]
(Se incluye la introducción.) a) ¿Dónde vemos prueba de la sabiduría incomparable de Dios?
Finnish[fi]
(Sisällytä johdanto.) a) Mistä löydämme todisteita Jumalan verrattomasta viisaudesta?
French[fr]
(Inclure l’introduction.) a) Qu’est- ce qui témoigne de la sagesse sans pareille de Dieu?
Croatian[hr]
(Uključujući uvod.) (a) Gdje vidimo dokaze Božje neusporedive mudrosti?
Hungarian[hu]
(És a bevezetés.) a) Hol látjuk Isten páratlan bölcsességének bizonyítékát?
Indonesian[id]
(Termasuk kata pengantar.) (a) Di mana kita melihat bukti dari hikmat Allah yang tak ada bandingnya?
Iloko[ilo]
(Iramanyo ti introduksion.) (a) Pakakitaantayo ti ebidensia ti di maartapan a sirib ti Dios?
Italian[it]
(Compresa l’introduzione). (a) Dove vediamo manifesta l’incomparabile sapienza di Dio?
Korean[ko]
(머리말 포함.) (ᄀ) 우리는 어디에서 하나님의 비길 데 없는 지혜의 증거를 볼 수 있습니까?
Malagasy[mg]
(Miaraka amin’ny teny fampidirana.) a) Aiza no ahitantsika porofon’ny fahendren’Andriamanitra tsy manam-paharoa?
Macedonian[mk]
(Вклучи го и уводот.) а) Каде гледаме доказ за Божјата неспоредлива мудрост?
Burmese[my]
(နိဒါန်းအပါအဝင်။) (က) ဘုရားသခင်၏ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော ဉာဏ်ပညာအထောက်အထားကို ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်နေရာတွင် တွေ့ရှိရသနည်း။
Norwegian[nb]
(Ta med innledningen.) a) Hvor ser vi vitnesbyrd om Guds uforlignelige visdom?
Dutch[nl]
(Inclusief de inleiding.) (a) Waar vinden wij bewijzen van Gods onvergelijkelijke wijsheid?
Nyanja[ny]
(Phatikizamoni mawu oyamba.) (a) Kodi nkuti kumene timawona umboni wa nzeru yosayerekezeka ya Mulungu?
Papiamento[pap]
(Inclui introduccion.) (a) Unda nos ta mira evidencia dje sabiduría sin igual di Dios?
Portuguese[pt]
(Inclua a introdução.) (a) Onde encontramos evidência da inigualável sabedoria de Deus?
Russian[ru]
(Включая введение.) а) В чем видно свидетельство непревзойденной мудрости Бога?
Slovak[sk]
(Vrátane úvodu.) a) Kde vidíme doklady Božej neporovnateľnej múdrosti?
Slovenian[sl]
(Skupaj z uvodom.) (a) Kje lahko najdemo dokaz Božje neprimerljive modrosti?
Shona[sn]
(Batanidza sumo.) (a) Ndokupi kwatinowana ufakazi hwouchenjeri husingaenzaniswi hwaMwari?
Albanian[sq]
(Përfshi hyrjen.) (a) Ku shohim dëshmi të mençurisë së pashembullt të Perëndisë?
Serbian[sr]
(Uključujući uvod.) (a) Gde vidimo dokaze Božje neuporedive mudrosti?
Southern Sotho[st]
(Akarelletsa kenyelletso.) (a) Ke hokae moo re bonang bopaki ba bohlale ba Molimo boo ho seng bo ka lekanngoang le bona?
Swedish[sv]
(Inbegrip inledningen.) a) Var ser vi bevis för Guds ojämförliga vishet?
Swahili[sw]
(Tia ndani utangulizi.) (a) Twaona wapi uthibitisho wa hekima ya Mungu isiyo na kifani?
Tagalog[tl]
(Ilakip ang pambungad.) (a) Saan tayo makakakita ng katibayan ng walang kapantay na karunungan ng Diyos?
Tswana[tn]
(Kopanyeletsa le tsenyeletso.) (a) Ke kae ko re bonang bosupi jwa botlhale jwa Modimo jo bo ka se keng jwa lekanngwa le sepe gone?
Turkish[tr]
(Giriş de dahil.) (a) Tanrı’nın eşsiz hikmetinin bir kanıtını nerede buluruz?
Tahitian[ty]
(A faaô mai i te parau omuaraa.) a) Na te aha e faaite maira i te paari faito ore o te Atua?
Ukrainian[uk]
(Разом зі вступом). а) У чому ми бачимо незрівнянну Божу мудрість?
Vietnamese[vi]
(Kể cả phần nhập đề). a) Chúng ta thấy được sự khôn ngoan vô song của Đức Chúa Trời ở đâu?
Xhosa[xh]
(Quka intshayelelo.) (a) Sibubona phi ubungqina bobulumko bukaThixo obungenakuthelekiswa nanto?
Chinese[zh]
包括引言。)( 甲)我们在什么地方见到上帝的无比智慧的证据?(
Zulu[zu]
(Hlanganisa nesethulo.) (a) Sibubonaphi ubufakazi bokuhlakanipha kukaNkulunkulu okungenakuqhathaniswa?