Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Разходи за бази данни (еднократни разходи и поддръжка);
Czech[cs]
· náklady na databáze (jednorázové náklady a údržba),
Danish[da]
Ÿ Udgifter til databaser (engangsudgifter og vedligeholdelse).
German[de]
· Kosten für Datenbanken (einmalige und Betriebskosten);
Greek[el]
· κόστος των βάσεων δεδομένων (εφάπαξ δαπάνες και δαπάνες συντήρησης)·
English[en]
· Costs for databases (one-off costs and maintenance);
Spanish[es]
· costes de bases de datos (no recurrentes y de mantenimiento),
Estonian[et]
· andmebaasidega seotud kulud (ühekordsed kulud ja andmebaaside haldamiskulud);
Finnish[fi]
· Tietokantojen kustannukset (kertaluonteiset kustannukset ja ylläpito)
French[fr]
· coûts relatifs aux bases de données (dépenses non récurrentes et maintenance);
Irish[ga]
· Costais ar bhunachair sonraí (costais aonuaire agus cothabháil);
Hungarian[hu]
· adatbázisok költségei (egyszeri és karbantartási költségek);
Italian[it]
· costi per le banche dati (costi una tantum e manutenzione);
Lithuanian[lt]
· Duomenų bazių išlaidos (vienkartinės išlaidos ir priežiūra);
Latvian[lv]
· izmaksas saistībā ar datubāzēm (vienreizējas izmaksas un uzturēšanas izmaksas);
Maltese[mt]
· L-ispejjeż għall-bażijiet ta' dejta (l-ispejjeż ta' darba u l-manutenzjoni);
Dutch[nl]
· kosten voor databanken (eenmalige kosten en onderhoud);
Polish[pl]
· koszty dotyczące baz danych (koszty jednorazowe i utrzymanie);
Portuguese[pt]
· Custos relativos às bases de dados (custos não recorrentes e despesas de manutenção);
Romanian[ro]
· Cheltuieli cu bazele de date (costuri punctuale și întreținere);
Slovak[sk]
· náklady na databázy (jednorazové a prevádzkové náklady),
Slovenian[sl]
· stroški podatkovnih zbirk (enkratni stroški in vzdrževanje);
Swedish[sv]
· Kostnader för databaserna (engångskostnader och upprätthållande).