Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V červenci se do Auki vrátili bratr a sestra Clarkeovi a s nimi Steven a Allan Brownovi z Aucklandu.
Danish[da]
Broder og søster Clarke kom tilbage til Auki i juli, ledsaget af Steven og Allan Brown fra Auckland.
German[de]
Im Juli trafen Bruder und Schwester Clarke erneut in Auki ein. Mit ihnen kamen Steven und Allan Brown aus Auckland.
Greek[el]
Ο αδελφός και η αδελφή Κλαρκ επέστρεψαν στο Αούκι τον Ιούλιο συνοδευόμενοι από τον Στίβεν και τον Άλαν Μπράουν από το Όκλαντ.
English[en]
Brother and Sister Clarke arrived back in Auki in July, accompanied by Steven and Allan Brown of Auckland.
Spanish[es]
El matrimonio Clarke volvió a Auki en julio acompañado de los hermanos Steven y Allan Brown, de Auckland.
Finnish[fi]
Veli ja sisar Clarke tulivat heinäkuussa jälleen Aukiin mukanaan aucklandilaiset Steven ja Allan Brown.
French[fr]
Frère et sœur Clarke sont revenus à Auki en juillet, accompagnés de Steven et Allan Brown, originaires d’Auckland.
Hungarian[hu]
Clarke testvér és testvérnő júliusban érkezett vissza Aukiba, velük együtt jött Steven és Allan Brown is Aucklandből.
Indonesian[id]
Saudara dan Saudari Clarke tiba kembali di Auki pada bulan Juli, disertai oleh Steven dan Allan Brown dari Auckland.
Italian[it]
Il fratello e la sorella Clarke tornarono ad Auki in luglio, insieme a Steven e Allan Brown di Auckland.
Japanese[ja]
7月にクラーク兄弟姉妹が,オークランドのスティーブン・ブラウンとアレン・ブラウンを連れてアウキにもう一度やって来ました。
Korean[ko]
클라크 형제와 자매가 오클랜드의 스티븐 브라운과 앨런 브라운을 동반하고 7월에 아우키로 다시 왔다.
Norwegian[nb]
Bror og søster Clarke kom tilbake til Auki i juli sammen med Steven og Allan Brown fra Auckland.
Dutch[nl]
In juli kwamen broeder en zuster Clarke weer terug in Auki, vergezeld van Steven en Allan Brown uit Auckland.
Portuguese[pt]
O irmão e a irmã Clarke retornaram a Auqui em julho, acompanhados de Steven e Allan Brown, de Auckland.
Swedish[sv]
I juli samma år återvände broder och syster Clarke, denna gång åtföljda av Steven och Allan Brown från Auckland.
Swahili[sw]
Ndugu na Dada Clarke walirudi tena Auki katika Julai, wakiandamana na Steven na Allan Brown wa Auckland.