Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Железария и аксесоари за музикални инструменти, а именно, стойки за конго, стойки за бонго, стойки за джембе, стойки за барабани, стойки и скоби за краварски звънци, чанти за конго, чанти за бонго, чанти за джембе, чанти за тимбали, чанти за барабани, чанти за перкусии, чанти за барабани с рамки, дървени чукове
Czech[cs]
Příslušentví a doplňky k hudebním nástrojům, jmenovitě stojany bubnů konga, stojany bubnů bonga, stojany bubnů djembe, stojany bubnů tambora, držáky a konzoly na kravské zvonce, vaky na bubny konga, vaky na bubny bonga, vaky na bubny djembe, vaky na tympány, vaky na bubny tambora, vaky na bubny, vaky na ruční bubínky, paličky
Danish[da]
Beslag og tilbehør til musikinstrumenter, nemlig stativer til congotrommer, stativer til bongotrommer, stativer til djember, stativer til tamboraer, holdere og bøjler til koklokker, tasker til congotrommer, tasker til bongotrommer, tasker til djember, tasker til timbaler, tasker til tamboraer, tasker til trommerammer, bløde hamre
German[de]
Hardware und Zubehör für Musikinstrumente, nämlich Congaständer, Bongostände, Djembestände, Tamborastände, Ständer und Halterungen für Kuhglocken, Congataschen, Bongotaschen, Djembetaschen, Paukentaschen, Tamborataschen, Taschen für Schlaginstrumente, Taschen für Rahmentrommeln, Schlägel
Greek[el]
Είδη σιδηροπωλείου και εξαρτήματα για μουσικά όργανα, συγκεκριμένα, βάσεις για κόνγκα, βάσεις για μπόνγκο, βάσεις για τζέμπε, βάσεις για ταμπούρα, στηρίγματα και βραχίονες στήριξης για μεταλλικά κρουστά όργανα, τσάντες για κόνγκα, τσάντες για μπόνγκο, τσάντες για τζέμπε, τσάντες για πιατίνια, τσάντες για ταμπούρα, τσάντες για κρουστά, τσάντες για τύμπανα με πλαίσιο, ξυλόσφυρα
English[en]
Hardware and accessories for musical instruments, namely, congo stands, bongo stands, djembe stands, tambora stands, cowbell mounts and brackets, conga bags, bongo bags, djembe bags, timbales bags, tambora bags, percussion bags, frame drum bags, mallets
Spanish[es]
Componentes y accesorios para instrumentos musicales, en concreto, soportes para congo, soportes para bongó, soportes para yembe, soportes para tambora, monturas y abrazaderas para cencerros, bolsas para congos, bolsas para bongós, bolsas para yembes, bolsas para timbales, bolsas para tamboras, bolsas para percusión, bolsas para panderos, mazos
Estonian[et]
Muusikariistade rauakaubad ja tarvikud, nimelt kongostatiivid, bongostatiivid, džembestatiivid, tamburistatiivid, lehmakellade statiivid ja toendid, kongakotid, bongokotid, džembekotid, timbalekotid, tamborakotid, lääkriistakotid, raamtrummikotid, haamrid
Finnish[fi]
Soittimien laitteistot ja varusteet, nimittäin congarumpujen telineet, bongorumpujen telineet, djembe-rumpujen telineet, tambora-rumpujen telineet, lehmänkellojen telineet ja pidikkeet, congarumpujen laukut, bongorumpujen laukut, djembe-rumpujen laukut, patarumpujen laukut, tambora-rumpujen laukut, lyömäsoittimien laukut, kehysrumpujen laukut, nuijat
French[fr]
Quincaillerie et accessoires pour instruments de musique, à savoir, supports de congos, supports de bongos, supports de djembés, supports de tambourins, supports de cloches à bétail, housses pour congas, housses pour bongos, housses pour djembés, housses pour tambourins, housses pour percussion, housses pour tambourins, mailloches
Hungarian[hu]
Hangszerekhez való felszerelések és tartozékok, nevezetesen kongóállványok, bongóállványok, dzsembeállványok, nagydobállványok, kolompállványok és -fogók, kongatáskák/-zsákok, bongótáskák/-zsákok, dzsembetáskák/-zsákok, üstdobtáskák/-zsákok, tamburindobtáskák/-zsákok, ütős hangszerekhez való táskák/zsákok, keretes dobokhoz való táskák/zsákok, dobverők
Italian[it]
Articoli in metallo ed accessori per strumenti musicali, ovvero supporti per conga, supporti per bongo, supporti per djembe, supporti per tambora, supporti e staffe per campanacci, borse per conga, borse per bongo, borse per djembe, borse per timbales, borse per tambora, borse per percussioni, borse per tamburi a cornice, mazzuole
Lithuanian[lt]
Aparatinė įranga ir muzikos instrumentų priedai, būtent kongų stovai, bongų stovai, džembų stovai, tambūrinų stovai, varpų įtvarai ir laikikliai, kongų maišeliai, bongų maišeliai, džembų maišeliai, būgnelių maišeliai, tambūrinų maišeliai, mušamųjų instrumentų maišeliai, rėminių būgnų maišeliai, muzikiniai plaktukai
Latvian[lv]
Mūzikas instrumentu aparatūra un piederumi, proti, kongo statīvi, bango statīvi, džambas statīvi, tamboras statīvi, govju zvanu balsti un atbalsti, konga somas, bango somas, džambas somas, timbales somas, tamboras somas, perkusiju somas, sietiņa somas, koka āmurs
Maltese[mt]
Ħardwer u aċċessorji għall-istrumenti tal-mużika, jiġifieri, stends tal-congo, stends tal-bongo, stends tad-djembe, stends tat-tambora, montaturi u brazzi għall-qniepen tal-baqar, kaxxetti tal-congo, kaxxetti tal-bongo, kaxxetti tad-djembe, kaxxetti tat-tambora, kaxxetti tal-perkussjoni, kaxxetti tal-frejm tat-tambur, mrietel
Dutch[nl]
Kleinijzerwaren en accessoires voor muziekinstrumenten, te weten onderstellen voor conga's, onderstellen voor bongo's, onderstellen voor djembés, onderstellen voor tambora's, raamwerken en steunen voor koeienbellen, tassen voor conga's, tassen voor bongo's, tassen voor djembés, tassen voor pauken, tassen voor tambora's, tassen voor percussie-instrumenten, tassen voor frame-drums, slaghamers
Polish[pl]
Wyposażenie i akcesoria do instrumentów muzycznych, mianowicie stojaki do kongosów,stojaki do bongosów, stojaki do bębnów djembe,stojaki do tambora, mocowania do dzwonków, pokrowce na kongosy, pokrowce na bongosy, pokrowce na bębny djembe, pokrowce na timbalesy, pokrowce na perkusje, pokrowce na ramy, młotki
Portuguese[pt]
Hardware e acessórios para instrumentos musicais, nomeadamente suportes para congas, suportes para bongos, suportes para djembés, suportes para tamboras, suportes e encaixes para chocalhos, sacos para congas, sacos para bongos, sacos para djembés, sacos para timbales, sacos para tamboras, sacos para instrumentos de percussão, sacos para tambores de armação, martelos para instrumentos de percussão
Romanian[ro]
Hardware si accesorii pentru instrumente muzicale, si anume, suporturi pentru conga, suporturi pentru bonga, suporturi pentru djembe, suporturi pentru tambora, suporturi pentru talangi si suporturi, genti pentru conga, genti pentru bonga, genti pentru djembe, genti pentru timbale, genti pentru tambora, genti pentru instrumente de percutie, genti pentru tobe cu rama, ciocane de lemn
Slovak[sk]
Výrobky a príslušenstvo pre hudobné nástroje, menovite stojany pre kongá, bongá a džemby, tamburíny a kravské zvonce, tašky pre kongá, bongá a džemby, tamburíny, bubny, rámové bubny, palice
Slovenian[sl]
Strojna oprema in pripomočki za glasbene instrumente, in sicer stojala za konge, stojala za bonge, stojala za djembe, stojala za tamborase, podstavki in okviri za kravje zvonce, vreče za konge, vreče za bonge, vreče za djembe, vreče za timbale, vreče za tamborase, vreče za tolkala, vreče za okvirne bobne, lesena kladiva
Swedish[sv]
Järnvaror och tillbehör till musikinstrument, nämligen, congastativ, bongostativ, djembestativ, tamborastativ, ställning och hållare för koskällor, congaväskor, bongoväskor, djembeväskor, väskor för timbaler, tamboraväskor, percussionväskor, ramtrumväskor, klubbor